Gaudy

^{18 022} gaudy 1.0

AmE |ˈɡɔːdɪ|

BrE |ˈɡɔːdɪ|

прилагательное

1. кричащий; безвкусный; аляповатый; пестрый; мишурный

Чересчур яркий, бросающийся в глаза, обычно лишенный вкуса.

gaudy colors — кричащие цвета
gaudy jewelry — безвкусные украшения
a gaudy shirt — аляповатая рубашка
gaudy decorations — пестрые и безвкусные декорации
The room was decorated in a gaudy style. — Комната была оформлена в кричащем стиле.
He wore a gaudy Hawaiian shirt. — На нем была аляповатая гавайская рубашка.
a gaudy display of wealth — показная и безвкусная демонстрация богатства

Syn: garish, flashy, loud, tacky, ostentatious, showy

garish — яркий, кричащий, ослепительный, показной, цветастый
flashy — кричащий, показной, бросающийся в глаза, ослепительный, дешевый, кратковременный
loud — громкий, шумный, звучный, резкий, громко
tacky — липкий, обшарпанный, аляповатый, броский, ветхий, кричащий
ostentatious — показной, нарочитый, хвастливый
showy — эффектный, показной, яркий, кричащий, пестрый, пышный, бьющий на эффект, безвкусный

существительное

1. встреча выпускников; торжественный ужин; ежегодный банкет; гауди

Ежегодный торжественный ужин или банкет, традиционно организуемый для выпускников колледжей (преимущественно в Оксфордском и Кембриджском университетах).

He was invited to his college gaudy. — Он был приглашен на торжественный ужин выпускников своего колледжа.
The annual gaudy is a long-standing tradition. — Ежегодная встреча выпускников — это давняя традиция.
They attended the autumn gaudy. — Они присутствовали на осеннем банкете выпускников.
A gaudy dinner. — Торжественный ужин выпускников.
I caught up with old friends at the gaudy. — Я пообщался со старыми друзьями на встрече выпускников.

Syn: reunion, banquet, dinner, feast, celebration

reunion — воссоединение, примирение, встреча друзей, вечеринка
banquet — банкет, пир, званый обед, пировать, угощать, давать банкет
dinner — ужин, обед, банкет, обедать, обеденный
feast — праздник, пир, банкет, празднество, пировать, праздновать, наслаждаться
celebration — празднование, торжества, чествование, церковная служба

Слово происходит от латинского ‘gaudium’ (радость), которое в средневековой Англии трансформировалось в ‘gaud’ (яркая безделушка). Исторически в британской культуре, особенно в Оксфорде и Кембридже, термином ‘gaudy’ называли пышные ежегодные банкеты для выпускников. Однако в современном английском языке это слово приобрело негативный оттенок и используется для описания чего-то кричащего, безвкусного и чрезмерно пестрого, часто ассоциируясь с показной, вульгарной роскошью.

Прочие фразы и выражения

gaudy night — ночь кутежа; праздничная ночь
gaudy clothes — безвкусная одежда; кричащая одежда; вычурные наряды

Однокоренные слова

gaudily — ярко, броско, цветисто, витиевато
gaudiness — безвкусная яркость, броскость, цветистость, витиеватость
gaudery — безвкусное украшение, пышная одежда, показная пышность
gaud — мишура, безделка, безвкусное украшение, игрушка