Glitzy

^{15 710} glitzy 1.0

AmE |ˈɡlɪtsi|

BrE |ˈɡlɪtsi|

прилагательное

1. гламурный; роскошный; эффектный; кричащий; показушный; блестящий

Показно привлекательный, роскошный, часто подразумевающий поверхностный блеск или гламур.

a glitzy hotel — роскошный отель
a glitzy award ceremony — пафосная церемония награждения
glitzy nightlife — яркая ночная жизнь
She attended a glitzy Hollywood party. — Она посетила гламурную голливудскую вечеринку.
a glitzy advertising campaign — эффектная рекламная кампания
glitzy jewelry — кричащие украшения
beneath the glitzy surface — за блестящим фасадом

Syn: flashy, showy, glamorous, ostentatious, blingy, fancy

flashy — кричащий, показной, бросающийся в глаза, ослепительный, дешевый, кратковременный
showy — эффектный, показной, яркий, кричащий, пестрый, пышный, бьющий на эффект, безвкусный
glamorous — очаровательный, обаятельный, эффектный, чарующий
ostentatious — показной, нарочитый, хвастливый
fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать

Слово появилось в США в середине XX века на основе существительного ‘glitz’ (от идишского ‘glits’ или немецкого ‘glitzern’ — блестеть, сверкать). В американской культуре оно тесно связано с шоу-бизнесом, эстетикой Голливуда и Лас-Вегаса, и традиционно используется для описания показной роскоши, яркого гламура и броского, часто кричащего великолепия.

Прочие фразы и выражения

glitzy lifestyle — роскошный образ жизни; гламурный образ жизни
glitzy event — шикарное мероприятие; гламурная вечеринка
glitzy magazine — глянцевый журнал; гламурный журнал

Однокоренные слова

glitz — нарочитая пышность, показная пышность