Greeny

1. зеленоватый; с зеленым оттенком; с зеленцой

Имеющий зеленый оттенок, смешанный с зеленым цветом.

• a greeny-blue colour — зеленовато-синий цвет
• greeny-brown water — зеленовато-коричневая вода
• It has a slight greeny tinge. — У этого есть легкий зеленоватый оттенок.
• Her eyes were a greeny hazel. — Ее глаза были зеленовато-карими.
• a pale greeny hue — бледно-зеленоватый оттенок
• a greeny-yellow slime — зеленовато-желтая слизь
• The sky turned a weird greeny grey. — Небо приобрело странный зеленовато-серый цвет.

1. «зелёный»; экофанатик; гринписовец; экоактивист

Член партии ‘зелёных’ или радикальный защитник природы (пренебрежительно).

• A bunch of crazy greenies. — Кучка сумасшедших экофанатиков.
• Those greenies are protesting against the new highway. — Эти «зелёные» протестуют против постройки новой автомагистрали.
• He is just another left-wing greeny. — Он просто очередной левый экоактивист.
• The local greenies want to shut down the coal mine. — Местные гринписовцы хотят закрыть угольную шахту.
• Don't let the greenies tell you what to drive. — Не позволяйте «зелёным» указывать вам, на чем ездить.

2. козявка; сопля

Сленговое обозначение густой носовой слизи, козявки (чаще всего зеленого цвета).

• He picked a greeny out of his nose. — Он выковырял козявку из носа.
• Wipe that greeny off your face. — Вытри эту соплю с лица.
• to flick a greeny — сщелкнуть козявку
• Eww, you have a greeny on your finger. — Фу, у тебя козявка на пальце.
• a huge greeny — огромная козявка