Bogie

1. тележка; вагонная тележка; ходовая тележка

Поворотная тележка железнодорожного вагона.

• bogie frame — рама тележки
• two-axle bogie — двухосная тележка
• motor bogie — моторная тележка
• bogie wheel — колесо тележки
• The carriage is supported by two four-wheel bogies. — Вагон опирается на две четырехосные тележки.
• A faulty bogie caused the train to derail. — Неисправная тележка стала причиной схода поезда с рельсов.

2. неопознанный самолёт; вражеский самолёт; воздушная цель; неопознанный объект; боги

Неопознанный (или предполагаемый вражеский) летательный аппарат, цель на экране радара.

• Radar picked up a bogie. — Радар засек неопознанный самолет.
• We have a bogie at twelve o'clock. — У нас неопознанная цель на двенадцать часов.
• Two bogies approaching from the north. — Два неопознанных самолета приближаются с севера.
• Intercept the bogie. — Перехватить неопознанную цель.
• Confirm the bogie's identity. — Подтвердите принадлежность неопознанного самолета.
• Bogie on the radar screen. — Неопознанный объект на экране радара.

3. злой дух; привидение; бука; бабай; страшилка; призрак

Злой дух, призрак или вымышленное чудовище, которым обычно пугают детей.

• Don't go into the dark woods, the bogie will get you! — Не ходи в темный лес, а то бука заберет тебя!
• He was terrified of the bogie under his bed. — Он до ужаса боялся злого духа под своей кроватью.
• The old house was said to be haunted by a bogie. — Говорили, что в старом доме обитает привидение.
• It's just a bedtime story about a bogie. — Это просто сказка на ночь про бабая.
• an evil bogie — злой дух
• frightened by a bogie — напуганный призраком