Griper

 > 22 000 griper 1.0

существительное

1. ворчун; нытик; жалобщик; брюзга

Человек, который постоянно жалуется, ноет или выражает недовольство по пустякам.

  • a chronic griper — хронический нытик
  • Don't be such a griper! — Не будь таким ворчуном!
  • He is known as a constant griper. — Он известен как постоянный жалобщик.
  • Nobody likes a griper. — Никто не любит нытиков.
  • a bunch of gripers — кучка ворчунов
  • The office griper is always complaining. — Офисный брюзга всегда жалуется.
  • She dismissed him as a professional griper. — Она отмахнулась от него как от профессионального нытика.
Syn: complainer, whiner, grumbler, moaner, bellyacher, faultfinder

2. притеснитель; вымогатель; угнетатель; мироед; кровопийца

Архаичный термин, обозначающий человека, который притесняет других, занимается вымогательством или жестокой эксплуатацией.

  • a ruthless griper — безжалостный притеснитель
  • a notorious griper and usurer — печально известный вымогатель и ростовщик
  • The cruel griper demanded more coin from the peasants. — Жестокий угнетатель требовал больше монет с крестьян.
  • He was known throughout the land as a greedy griper. — Он был известен по всей округе как жадный мироед.
  • to be at the mercy of gripers — находиться во власти притеснителей
  • The old griper seized her lands. — Старый вымогатель захватил её земли.
  • laws to protect the poor against such gripers — законы для защиты бедняков от подобных кровопийц
Syn: oppressor, extortioner, extortionist, exploiter, usurer, tyrant
  • oppressor — угнетатель, притеснитель
  • extortioner — вымогатель, грабитель
  • extortionist — вымогатель
  • exploiter — эксплуататор
  • usurer — ростовщик
  • tyrant — тиран, деспот, тиранить, тиранствовать
Происходит от староанглийского глагола ‘grīpan’ (хватать, сжимать), который со временем приобрел значение ‘вызывать боль или спазмы’, а в современном разговорном английском (особенно в США и Великобритании) стал означать ‘постоянно жаловаться’. Слово ‘griper’ используется в повседневной речи для обозначения вечно недовольного человека, нытика или брюзги.

Прочие фразы и выражения

  • gripe water — укропная вода; средство от колик у младенцев
  • one's main gripe — главная жалоба; основная претензия; главное недовольство

Однокоренные слова

  • gripe — схватывание, тиски, колика, колики, зажим, схватить, ворчать, жаловаться, усвоить
Сообщить об ошибке или дополнить
•