Moaner

 > 22 000 moaner 1.0
AmE  |məʊnər|
BrE  |məʊnə|

существительное

1. нытик; жалобщик; плакса; брюзга

Человек, который постоянно жалуется, ноет или выражает недовольство.

  • He is such a moaner. — Он такой нытик.
  • Stop being a moaner! — Хватит быть нытиком!
  • a constant moaner — постоянный нытик
  • Nobody likes a moaner. — Никто не любит нытиков.
  • a professional moaner — заядлый нытик
  • the office moaner — офисный нытик (вечно недовольный коллега)
  • She is a real moaner when she is tired. — Она становится ужасной плаксой, когда устает.
Syn: whiner, complainer, grumbler, bellyacher, crybaby, sniveler
  • whiner — нытик
  • grumbler — ворчун, ворчунья
  • crybaby — плакса, рева
  • sniveler — слюнтяй, плакса, подлиза
Слово образовано от глагола ‘moan’ (стонать, жаловаться) с добавлением суффикса ‘-er’ и берет свое начало от староанглийского ‘mǣnan’ (сетовать, оплакивать). В современном англоязычном мире, и особенно часто в британской повседневной культуре, этот термин используется в неформальной речи для обозначения хронического нытика — человека, который постоянно всем недоволен, ворчит и жалуется даже по пустякам.

Прочие фразы и выражения

  • moaning minnie — нытик; плакса; вечно недовольный человек
  • bitch and moan — постоянно жаловаться; ныть; скулить
  • moan and groan — охать и ахать; стонать и жаловаться; брюзжать

Однокоренные слова

  • moan — стон, жалоба, стонать, жаловаться, канючить, охать
  • bemoan — оплакивать
  • moanful — жалобный
Сообщить об ошибке или дополнить
•