Hauteur

^{> 22 000} hauteur 1.0

AmE |hɔːˈtɜːr|

BrE |əʊˈtɜː|

существительное

1. высокомерие; надменность; спесь; пренебрежительность

Высокомерие, надменность в манерах или поведении.

an air of hauteur — высокомерный вид
aristocratic hauteur — аристократическая надменность
cold hauteur — холодное высокомерие
to treat someone with hauteur — относиться к кому-либо с высокомерием
She looked at him with customary hauteur. — Она посмотрела на него с привычной надменностью.
He hid his insecurities behind a wall of hauteur. — Он прятал свою неуверенность за стеной высокомерия.
Her natural hauteur offended many people. — Ее природная спесь оскорбляла многих людей.

Syn: haughtiness, arrogance, pride, superciliousness, disdain, conceit

haughtiness — высокомерие, надменность, барство, горделивость
arrogance — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор, кичливость
pride — гордость, гордыня, чувство гордости, гордиться
superciliousness — высокомерие, надменность
disdain — презрение, пренебрежение, надменность, презирать, пренебрегать, гнушаться
conceit — тщеславие, самомнение, самонадеянность, тешить себя надеждой

Слово происходит из французского языка от слова ‘haut’ (высокий) и вошло в английский лексикон в конце XVIII века. В современном англоязычном мире оно используется преимущественно в формальном или литературном контексте для обозначения высокомерия, надменности и презрительной гордости.

Прочие фразы и выражения

with hauteur — с высокомерием; надменно

Однокоренные слова

haughty — надменный, высокомерный
haughtily — надменно, высокомерно, заносчиво, кичливо, самонадеянно
haughtiness — высокомерие, надменность, барство, горделивость