Heartland
8 059 heartland 1.0 AmE |ˈhɑːrtlænd|
BrE |ˈhɑːtlænd|
существительное
1. сердце; центр; центральная часть; глубинка; основной район
Центральная или наиболее важная часть страны, региона или сферы деятельности.
- the industrial heartland — промышленный центр
- the agricultural heartland — сельскохозяйственный центр (житница)
- America's heartland — американская глубинка
- the nation's heartland — сердце страны
- the political heartland of the party — политический центр партии
- He grew up in the rural heartland. — Он вырос в сельской глубинке.
Syn: core, center, heart, hub, midwest
- core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
- center — центр, середина, средоточие, ось, стержень, центрировать, концентрировать
- heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
- hub — ступица, втулка, центр деятельности, центр внимания, центр интереса, муженек
- midwest — Средний Запад
2. оплот; цитадель; бастион; центр
Центр поддержки или оплот какого-либо убеждения или движения.
- the conservative heartland — оплот консерваторов
- the heartland of the rebellion — центр восстания
- the ideological heartland — идеологический оплот
- a traditional Republican heartland — традиционная цитадель республиканцев
- They campaigned heavily in the party's heartland. — Они активно проводили кампанию в главном оплоте партии.
Syn: stronghold, bastion, citadel, epicenter, core
- stronghold — крепость, оплот, цитадель, твердыня, опорный пункт
- bastion — бастион, оплот, крепость
- citadel — цитадель, крепость, оплот, твердыня, убежище
- epicenter — эпицентр,
- core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
3. хартленд; Средний Запад; центральные штаты; американская глубинка
Центральная часть США, Средний Запад.
- the American heartland — американский хартленд / центральная часть Америки
- He grew up in the heartland. — Он вырос на Среднем Западе.
- voters in the heartland — избиратели центральных штатов
- traditional heartland values — традиционные ценности американской глубинки
- a small town in the heartland — небольшой городок на Среднем Западе
- the agricultural heartland of the US — сельскохозяйственный центр США
Syn: Midwest, Middle America, central United States, midwestern United States
- Midwest — Средний Запад
Прочие фразы и выражения
- industrial heartland — промышленный центр; индустриальное сердце
- agricultural heartland — сельскохозяйственный центр; главная житница
Однокоренные слова
- land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
- heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
- heartbeat — биение сердца, волнение, пульсация сердца
- heartache — страдание, душевная боль
- heartless — бессердечный, бездушный, безжалостный
- hearty — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
- inland — внутренний, внутри страны, внутрь, внутренняя часть страны
- mainland — материк, большой остров, континентальный
