Holloa

^{> 22 000} holloa 1.0

AmE |ˈhɒləʊ|

BrE |ˈhɒləʊ|

существительное

1. громкий крик; вопль; рёв; оклик

Очень громкий крик (подобный звуку, издаваемому животным).

to give a holloa — издать громкий крик
a loud holloa — громкий вопль
to hear a holloa in the distance — услышать громкий крик вдалеке
with a sudden holloa — с внезапным ревом
to answer with a holloa — ответить громким криком

Syn: roar, bellow, yell, howl, holler

roar — рев, шум, рык, хохот, раскат, реветь, рычать, орать, взреветь, проорать
bellow — реветь, орать, мычать, реветь от боли, рев, мычание, вопль
yell — кричать, вопить, выкрикивать, вопль, пронзительный крик, занятный тип
howl — вой, вытье, завывание, рев, стон, выть, взвыть, реветь, завывать, подвывать
holler — кричать, окликать, вопить, вскрикнуть, вскрик, крик

Происходит от старофранцузского междометия ‘holà’ (от ‘ho’ — эй, и ‘là’ — там), заимствованного в английский язык в середине XVI века. Исторически это слово наиболее характерно для британского английского и традиционно использовалось как громкий оклик для привлечения внимания на расстоянии, а также как специфический охотничий клич, в частности в традиционной английской охоте на лис, для привлечения внимания охотников или управления гончими собаками.

Прочие фразы и выражения

don't holloa till you are out of the wood — не радуйся раньше времени; не говори гоп, пока не перепрыгнешь
give a holloa — громко окликнуть; издать крик; подать голос

Фразовые глаголы

holloa out — выкрикивать; громко прокричать

Однокоренные слова

halloo — аукать, натравливать собак, науськивать, подстрекать
hello — здороваться, звать, окликать, приветствие, приветственный возглас
hollo — оклик, окрик, крик, звать собак, кричать
hallo — приветствие, приветственный возглас, здороваться, звать, окликать
holler — кричать, окликать, вопить, вскрикнуть, вскрик, крик
holla — оклик, крик, окрик