Horsehair

 > 22 000 horsehair 1.0
AmE  |ˈhɔːrsher|
BrE  |ˈhɔːsheə|

существительное

1. конский волос

Жесткий волос, получаемый из гривы или хвоста лошади, используемый для набивки, изготовления тканей, щеток и смычков.

  • a horsehair mattress — матрас из конского волоса
  • a horsehair brush — щетка из конского волоса
  • stuffed with horsehair — набитый конским волосом
  • a violin bow strung with horsehair — скрипичный смычок с натянутым конским волосом
  • horsehair fabric — ткань из конского волоса
  • horsehair plaster — штукатурка с добавлением конского волоса
  • woven horsehair — плетеный конский волос
Syn: horse's hair

2. волосяная ткань; ткань из конского волоса; конский волос (как обивочный материал)

Ткань, изготовленная из волокон гривы или хвоста лошадей, обычно используемая для обивки мебели.

  • horsehair upholstery — обивка из волосяной ткани
  • horsehair sofa — диван, обитый тканью из конского волоса
  • black horsehair — черная волосяная ткань
  • an antique chair covered in horsehair — старинный стул, обитый тканью из конского волоса
  • The seats were covered with horsehair. — Сиденья были обиты волосяной тканью.
Syn: haircloth, horsehair fabric
  • haircloth — волосяная ткань, власяница, бортовка, материя из волоса
Слово ‘horsehair’ образовано путем слияния древнеанглийских слов ‘hors’ (лошадь) и ‘hǣr’ (волос) и буквально обозначает жесткий волос из гривы или хвоста лошади. В историческом и культурном контексте Великобритании и других европейских стран конский волос издавна имел огромное практическое значение: его традиционно использовали для набивки классической мягкой мебели, изготовления смычков для классических струнных инструментов, производства прочных щеток и тканей, а также в качестве армирующего материала в старинной строительной штукатурке.

Прочие фразы и выражения

  • horsehair mattress — матрас из конского волоса; волосяной матрас
  • horsehair worm — волосатик (червь); струнец

Однокоренные слова

  • haircut — стрижка
  • hairy — волосатый, мохнатый, волосяной, ворсистый, ершистый, покрытый волосами, ужасный
  • hairless — безволосый, лысый
  • hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной
  • horsey — лошадиный, конский
  • horseback — верхом, спина лошади, импровизированный
  • horseman — всадник, наездник, кавалерист, ездок, коннозаводчик, конюх
  • horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом
Сообщить об ошибке или дополнить
•