Слово происходит из среднеанглийского языка, где оно образовано от сложения слов ‘huckle’ (бедро) и ‘bone’ (кость). Исторически в Великобритании так называли тазобедренную или таранную (надпяточную) кость животных, в основном овец, которая традиционно использовалась в старинной народной игре в бабки. В современном английском языке этот термин считается устаревшим и встречается преимущественно в историческом, литературном или региональном (диалектном) контекстах.
Прочие фразы и выражения
play at hucklebones — играть в бабки; играть в кости
