Ice-bag

AmE |ˈaɪsbæɡ|

BrE |ˈæɪsbæɡ|

существительное

1. пузырь для льда; мешок для льда

Водонепроницаемый мешок для льда, используемый в качестве холодного компресса для снятия боли или отека.

Apply an ice-bag to the swollen ankle. — Приложите пузырь со льдом к опухшей лодыжке.
Fill the ice-bag with crushed ice. — Наполните мешок для льда колотым льдом.
He rested with an ice-bag on his head. — Он отдыхал с пузырем для льда на голове.
Put an ice-bag on the bruised area. — Положите пузырь со льдом на ушибленное место.
a rubber ice-bag — резиновый пузырь для льда
Keep an ice-bag handy for emergencies. — Держите пузырь для льда под рукой на случай травм.
The ice-bag helped to reduce the swelling. — Пузырь со льдом помог уменьшить отек.

Syn: ice pack, cold pack, ice bladder

Слово образовано путем прямого сложения английских слов ‘ice’ (лед) и ‘bag’ (сумка, мешок). В англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в быту, так и в медицинском контексте для обозначения специального водонепроницаемого пузыря со льдом, который является традиционным средством первой помощи при ушибах, травмах, отеках или высокой температуре.

Прочие фразы и выражения

apply an ice-bag — приложить пузырь со льдом; приложить пакет со льдом
put an ice-bag on — положить пузырь со льдом; положить пакет со льдом
keep an ice-bag — держать пузырь со льдом; держать компресс со льдом

Однокоренные слова

ice — лед, мороженое, ледяной, замораживать
icing — обледенение, сахарная глазурь, замораживание, покрывание сахарной глазурью
icy — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший
bag — мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать, оттопыриваться
baggy — мешковатый
ice-pack — многолетний сплоченный лед, пак, пузырь со льдом
ice-box — холодильник, ледник, рефрижератор, морозильник в рефрижераторе