Immedicable

^{> 22 000} immedicable 1.0

AmE |ɪˈmedəkəb(ə)l|

BrE |ɪˈmedɪkəb(ə)l|

прилагательное

1. неизлечимый; неисцелимый

Не поддающийся медицинскому лечению; неизлечимый.

an immedicable disease — неизлечимая болезнь
an immedicable wound — неисцелимая рана
immedicable sorrow — неисцелимое горе
He suffered from an immedicable illness. — Он страдал от неизлечимого заболевания.
The doctor declared the patient's condition immedicable. — Врач признал состояние пациента неизлечимым.
Some considered the plague an immedicable curse. — Некоторые считали чуму неисцелимым проклятием.

Syn: incurable, untreatable, irremediable, irreparable

incurable — неизлечимый, неисцелимый, неискоренимый, безнадежный больной
irremediable — непоправимый, неизлечимый, неисцелимый, безнадежный
irreparable — непоправимый

Английское слово происходит от латинского ‘immedicabilis’ (где приставка ‘in-’ означает отрицание, а ‘medicabilis’ — ‘излечимый’). В англоязычных странах оно используется преимущественно в книжном, формальном или поэтическом стилях как более возвышенный и редкий синоним слова ‘incurable’ для описания глубоких физических или душевных недугов, не поддающихся лечению.

Прочие фразы и выражения

immedicable wound — неизлечимая рана; неисцелимая рана
immedicable disease — неизлечимая болезнь; неисцелимый недуг
immedicable woe — неизбывное горе; неисцелимая скорбь

Однокоренные слова

medicable — излечимый, поддающийся излечению
medical — медицинский, врачебный, терапевтический, студент-медик
medically — с медицинской точки зрения, в виде лекарства
medicate — лечить лекарствами, пропитывать лекарством, насыщать
medication — лечение, медикаментозное лечение
medic — медик, врач, студент-медик, медицинский
medicine — медицина, лекарство, медикамент, магия, амулет, колдовство, талисман
medicinal — лекарственный, лечебный, медицинский, целебный
paramedic — фельдшер, парамедик, санитар