Immersion

1. погружение; поглощенность; вовлеченность; увлеченность

Глубокая умственная или эмоциональная вовлеченность в какой-либо процесс, деятельность или среду.

• total immersion — полное погружение
• sense of immersion — чувство погружения (вовлеченности)
• deep immersion in a book — глубокое погружение в книгу +
• complete immersion in work — полная поглощенность работой
• immersion in the game world — погружение в игровой мир
• cultural immersion — культурное погружение
• His immersion in the project was absolute. — Его поглощенность проектом была абсолютной.

2. погружение; окунание

Действие по погружению кого-либо или чего-либо в жидкость.

• immersion in water — погружение в воду
• baptism by immersion — крещение путем погружения
• Brief immersion in hot water makes the skins easy to peel. — Кратковременное погружение в горячую воду облегчает снятие кожицы. +
• immersion heater — погружной нагреватель (кипятильник)
• The device was tested for resistance to immersion. — Устройство было протестировано на устойчивость к погружению в жидкость.

3. метод погружения; языковое погружение; погружение

Метод обучения иностранному языку путем исключительного использования этого языка в общении и преподавании.

• immersion program — программа языкового погружения
• immersion school — школа, обучающая по методу погружения
• French immersion — погружение во французский язык (программа обучения) +
• language immersion — языковое погружение
• She learned Spanish through total immersion. — Она выучила испанский язык методом полного погружения.
• They offer an English immersion course for foreign students. — Они предлагают курс английского языка методом погружения для иностранных студентов.

4. крещение погружением; погружение

Обряд крещения, при котором человек полностью или частично погружается в воду.

• They practice baptism by full immersion. — Они практикуют крещение полным погружением.
• The rite of immersion was performed in the river. — Обряд погружения был проведен в реке.
• Affusion and immersion are two forms of baptism. — Обливание и погружение — это две формы крещения.

5. покрытие; вступление в тень; погружение в тень; исчезновение

Исчезновение небесного тела в тени или за другим небесным телом.

• immersion of a star — покрытие звезды
• time of immersion — время начала покрытия (или затмения)
• immersion of a satellite — вхождение спутника в тень планеты +
• The immersion of Jupiter's moon. — Покрытие луны Юпитера.
• To observe the immersion and emersion. — Наблюдать покрытие и появление (небесного тела).