Imparity

^{> 22 000} imparity 1.0

AmE |ɪmˈpærɪtiː|

BrE |ɪmˈpærɪtɪ|

существительное

1. неравенство; несоответствие; различие; несоразмерность; диспаритет

Неравенство, несоответствие или различие (в статусе, количестве, качестве или правах).

imparity of power — неравенство сил
social imparity — социальное неравенство
economic imparity — экономическое неравенство
imparity in status — неравенство в статусе
imparity of numbers — численное неравенство
to reduce the imparity — уменьшить неравенство
There is a great imparity between the two systems. — Между двумя системами существует огромное несоответствие.

Syn: inequality, disparity, discrepancy, imbalance, disproportion

inequality — неравенство, разница, различие, неодинаковость, изменчивость, непостоянство
disparity — неравенство, несоответствие, несоразмерность
discrepancy — несоответствие, расхождение, противоречие, различие, разногласие, несходство
imbalance — неустойчивость, несоответствие, отсутствие равновесия
disproportion — диспропорция, несоразмерность, непропорциональность, диспропорциональность

Слово происходит от позднелатинского ‘imparitas’ (неравенство), образованного от латинского ‘impar’ (неравный) с добавлением отрицательной приставки ‘in-’. В современных англоязычных странах это формальный и относительно редкий книжный термин. Он используется преимущественно в академических, юридических или математических текстах для обозначения несоразмерности, отсутствия равенства или нечетности, тогда как в повседневной речи британцы и американцы отдают предпочтение более распространенным синонимам ‘disparity’ или ‘inequality’.

Прочие фразы и выражения

imparity of reasoning — неравенство аргументации; несоразмерность доводов
imparity of status — неравенство статуса; различие в положении
imparity of exchange — неэквивалентный обмен; неравенство обмена

Однокоренные слова

par — номинальный, номинал, паритет, равенство
parity — четность, паритет, равенство, паритетный
disparity — неравенство, несоответствие, несоразмерность