Incisive

^{16 445} incisive 1.0

AmE |ɪnˈsaɪsɪv|

BrE |ɪnˈsaɪsɪv|

прилагательное

1. проницательный; острый (об уме); прозорливый; аналитический; четкий и ясный

Отличающийся остротой ума, способный глубоко и ясно анализировать.

an incisive mind — проницательный ум
an incisive thinker — человек с острым аналитическим умом
incisive intellect — острый интеллект
She is known for her incisive questions. — Она известна своими проницательными вопросами.
He possesses an incredibly incisive brain. — Он обладает невероятно проницательным умом.
an incisive analysis of the problem — глубокий и ясный анализ проблемы

Syn: penetrating, acute, sharp, astute, perceptive, analytical, clear-thinking

acute — острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
astute — проницательный, хитрый, сообразительный, коварный
perceptive — восприимчивый, воспринимающий
analytical — аналитический

2. проницательный; острый; глубокий; меткий; точный

Точный и четко сфокусированный (об отчете, анализе, замечании).

an incisive account of the events — точный и глубокий отчет о событиях
an incisive analysis — глубокий анализ
incisive comments — меткие замечания
She is known for her incisive mind. — Она известна своим проницательным умом.
His arguments were clear and incisive. — Его аргументы были ясными и четкими.
an incisive critique — острая критика

Syn: penetrating, acute, sharp, trenchant, perceptive, astute

acute — острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
trenchant — резкий, острый, четкий, колкий, ясный, определенный, режущий, язвительный
perceptive — восприимчивый, воспринимающий
astute — проницательный, хитрый, сообразительный, коварный

Слово ‘incisive’ происходит от средневекового латинского ‘incisivus’ и латинского глагола ‘incidere’ (врезать, разрезать). В современном английском языке (включая британский и американский варианты) оно активно используется в формальном, академическом и публицистическом контекстах для описания острого, аналитического ума, а также меткой, ясной и проницательной речи.

Прочие фразы и выражения

incisive mind — острый ум; проницательный ум
incisive remark — острое замечание; едкое замечание; колкое замечание
incisive analysis — глубокий анализ; проницательный анализ; точный анализ
incisive critique — резкая критика; глубокая критика; острая критика

Однокоренные слова

incision — разрез, надрез, рассечение, насечка, разрезание, колкость, резкость
incisor — резец, резцовый зуб, передний зуб
incise — надрезать, делать разрез, гравировать, насекать, вырезать