Indetermination

^{> 22 000} indetermination 1.0

AmE

BrE |ˌɪndɪtɜːmɪˈneɪʃ(ə)n|

существительное

1. неопределённость; неясность; расплывчатость; неустановленность

Свойство или состояние отсутствия четкости, неясность и размытость границ понятия.

semantic indetermination — семантическая неопределенность
a high degree of indetermination — высокая степень расплывчатости
The indetermination of the concept makes it hard to apply. — Неясность этого понятия затрудняет его применение.
to reduce the level of indetermination — снизить уровень неопределенности
The inherent indetermination of the law leads to various interpretations. — Внутренняя расплывчатость закона приводит к различным толкованиям.
lexical indetermination — лексическая неясность

Syn: vagueness, indeterminacy, indefiniteness, ambiguity, imprecision, obscurity

vagueness — неопределенность
indeterminacy — неопределенность
indefiniteness — неопределенность, неясность, неограниченность
ambiguity — двусмысленность, неопределенность, неясность
imprecision — неточность
obscurity — неизвестность, безвестность, неясность, мрак, темнота, незаметность, тьма

Слово ‘indetermination’ происходит от позднелатинского ‘indeterminatio’, образованного от отрицательной приставки ‘in-’ и ‘determinatio’ (определение, установление границ). В английском языке оно закрепилось в XVII веке. В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, академическом, философском и научном контекстах (например, в физике или математике) для обозначения состояния неопределенности, нерешительности или отсутствия точных параметров и границ.

Прочие фразы и выражения

state of indetermination — состояние неопределенности; состояние нерешительности
principle of indetermination — принцип неопределенности
period of indetermination — период неопределенности; период нерешительности

Однокоренные слова

determine — определять, устанавливать, решать, решаться, измерять, детерминировать
determination — определение, решимость, решение, решительность, установление, постановление
determinate — определенный, детерминированный, установленный, решительный, окончательный
determinative — определяющий, решающий, ограничивающий, решающий фактор, определяющее слово
determinism — детерминизм
deterministic — детерминистический
predetermine — предопределять, предрешать, повлиять, предначертать
indeterminate — неопределенный, сомнительный, неясный, неокончательный, нерешенный
determinant — определитель, детерминант, определяющий, решающий, обусловливающий
determinist — детерминист
indeterminacy — неопределенность
predetermination — предопределение
indeterminable — неопределимый, неразрешимый