Indoors

^{> 22 000} indoors 1.0

AmE |ˌɪnˈdɔːrz|

BrE |ɪnˈdɔːz|

существительное

1. помещение; внутреннее помещение; дом

Внутреннее пространство или территория внутри здания.

She prefers the indoors. — Она предпочитает находиться в помещении.
He is a fan of the great indoors. — Он большой любитель домашнего уюта.
The indoors felt warm and welcoming. — Внутреннее помещение казалось теплым и гостеприимным.
They retreated to the safety of the indoors. — Они укрылись в безопасном помещении.
Bring the plants from the outdoors to the indoors. — Перенесите растения с улицы в помещение.

Syn: interior, inside

interior — интерьер, внутренность, внутренний
inside — внутрь, внутри, внутри, в, внутренний, скрытый, внутренности

наречие

1. в помещении; внутри; в дом; дома

Внутрь здания или находясь внутри него.

stay indoors — оставаться в помещении
go indoors — зайти в дом
play indoors — играть в помещении
It's raining, let's go indoors. — Идет дождь, давай зайдем внутрь.
grow plants indoors — выращивать растения в помещении
be stuck indoors — сидеть дома из-за непогоды
keep the cat indoors — не выпускать кошку из дома

Syn: inside, within, in the house

inside — внутрь, внутри, внутри, в, внутренний, скрытый, внутренности
within — в, в течение, в пределах, в пределах, внутри, внутренняя сторона

Слово ‘indoors’ образовано путем слияния предлога ‘in’ (в) и существительного ‘doors’ (двери) и исторически восходит к более старому английскому выражению ‘within doors’. Оно является общеупотребительным стандартным наречием и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.) для обозначения действия или нахождения внутри здания, не имея специфической региональной или культурной привязки.

Прочие фразы и выражения

keep indoors — не выходить из дома; держать в помещении
stuck indoors — застрять в помещении; сидеть взаперти

Однокоренные слова

doorway — дверной проем, портал, путь, дорога, вход в помещение, пролет двери
doorknob — дверная ручка
doorstep — порог, ступенька крыльца
doormat — половик, тряпка, половик для вытирания ног, тряпка для вытирания ног
indoor — комнатный, домашний, находящийся в помещении, находящийся внутри дома
outdoor — наружный, внешний, надворный, на открытом воздухе
outdoors — на открытом воздухе, улица, двор, наружный
door — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, дверной