Inhospitality

AmE

BrE

негостеприимность, неприветливость, мрачность, унылость

Слово происходит от позднелатинского ‘inhospitalitas’ (сочетание отрицательной приставки ‘in-’ и ‘hospitalitas’ — гостеприимство, от ‘hospes’ — гость или хозяин). В англоязычных странах и западной культуре этот термин традиционно используется для описания неприветливого, холодного или враждебного отношения к гостям, путешественникам и незнакомцам, что исторически строго осуждалось и считалось серьезным нарушением социальных норм и этикета.

Прочие фразы и выражения

act of inhospitality — акт негостеприимства; проявление негостеприимства
to show inhospitality — проявлять негостеприимство; выказать негостеприимство
blatant inhospitality — вопиющее негостеприимство; откровенное негостеприимство
cold inhospitality — холодное негостеприимство; холодный прием

Однокоренные слова

hospital — больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение
hospitality — гостеприимство, гостеприимность, радушие
hospitable — гостеприимный, открытый, восприимчивый
hostel — общежитие, гостиница, турбаза, жить на турбазе
host — хозяин, множество, ведущий, воинство, принимать гостей, вести программу
inhospitable — негостеприимный, суровый
hospice — хоспис, приют, богадельня, странноприимный дом, гостиница