Insipidness

 > 22 000 insipidness 1.0
AmE  |ɪnˈsɪpɪdnəs|
BrE  |ɪnˈsɪpɪdnəs|

существительное

1. пресность; скука; безликость; невыразительность; банальность; неинтересность; вялость

Крайняя степень скуки, отсутствие выразительности, духа или интереса.

  • the insipidness of the conversation — пресность разговора
  • unbearable insipidness — невыносимая скука
  • general insipidness — общая невыразительность
  • escape the insipidness of everyday life — избежать пресности повседневной жизни
  • I was struck by the insipidness of his remarks. — Меня поразила банальность его замечаний.
  • The movie suffered from the insipidness of its plot. — Фильм пострадал от безликости своего сюжета.
  • He complained about the insipidness of modern pop music. — Он жаловался на пресность современной поп-музыки.
Syn: dullness, blandness, vapidity, flatness, lifelessness, colorlessness, banality
  • dullness — тупость, непонятливость, бессодержательность
  • vapidity — бессодержательность, пресность, скука, вялость, безвкусность
  • flatness — плоскость, ровность, настильность, пологость, категоричность, вялость, безвкусица
  • banality — банальность, пошлость

2. безвкусность; пресность

Отсутствие какого-либо ярко выраженного или интересного вкуса.

  • the insipidness of the soup — пресность супа
  • complain about the insipidness of the food — жаловаться на безвкусность еды
  • hide the insipidness with spices — скрыть пресность с помощью специй
  • the dish suffered from extreme insipidness — блюдо страдало от крайней безвкусности
  • overcome the insipidness of the meal — избавиться от пресности блюда
  • a culinary failure due to its insipidness — кулинарная неудача из-за своей пресности
Syn: blandness, tastelessness, flavorlessness, savorlessness
  • tastelessness — безвкусность, бестактность
Существительное образовано от прилагательного ‘insipid’ (восходящего к позднелатинскому ‘insipidus’ — безвкусный) с добавлением исконно английского суффикса состояния ‘-ness’. Слово принадлежит к стандартному английскому языку, не имеет региональных ограничений и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США и др.), преимущественно в формальном или литературном контексте для обозначения пресности, скуки или отсутствия выразительности.

Прочие фразы и выражения

  • sheer insipidness — абсолютная пресность; полная безвкусица; сущая скука
  • insipidness of the conversation — бессодержательность разговора; вялость беседы
  • sink into insipidness — стать пресным; потерять остроту; утратить интерес

Однокоренные слова

  • insipidity — бледность, безвкусие, бесцветность, вялость, пресность, безжизненность
  • insipid — безвкусный, пресный, неинтересный, бесцветный, вялый, безжизненный, скучный
  • sapid — содержательный, интересный, вкусный
  • sapidity — содержательность, вкус
Сообщить об ошибке или дополнить
•