Instable

^{> 22 000} instable 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. нестабильный; неустойчивый; изменчивый; непостоянный

Склонный к изменениям, колебаниям или разрушению; не находящийся в состоянии твердого равновесия.

instable equilibrium — неустойчивое равновесие
highly instable compound — крайне нестабильное соединение
emotionally instable — эмоционально неустойчивый
instable weather conditions — неустойчивые погодные условия
an instable isotope — нестабильный изотоп
The patient's condition remains instable. — Состояние пациента остается нестабильным.
instable economy — нестабильная экономика

Syn: unstable, unsteady, volatile, fluctuating, insecure, erratic

unstable — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, нетвердый
unsteady — неустойчивый, зыбкий, шаткий, нетвердый, непостоянный, зыбучий, развинченный
volatile — летучий, изменчивый, взрывоопасный, непостоянный, ветреный, быстро испаряющийся
insecure — небезопасный, опасный, ненадежный, непрочный
erratic — неустойчивый, беспорядочный, эрратический валун, чудак

Английское слово ‘instable’ происходит от старофранцузского ‘instable’, которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘instabilis’ (от приставки ‘in-’ — ‘не’ и ‘stabilis’ — ‘устойчивый’). В современном английском языке во всех англоговорящих странах (включая Великобританию и США) эта форма встречается редко и уступает место более распространенному варианту ‘unstable’ (с германской приставкой ‘un-’). Сегодня ‘instable’ чаще всего используется в узкоспециализированных научных, технических или исторических текстах.

Прочие фразы и выражения

instable state — нестабильное состояние; неустойчивое состояние

Однокоренные слова

stable — стабильный, устойчивый, конюшня, хлев, стойло, манеж, ставить в конюшню
stability — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость
unstable — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, нетвердый
stabilize — стабилизировать, стабилизироваться, делать устойчивым
stabilization — стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта
stabilizer — стабилизатор, антикоагулятор, стабилизатор дисперсии
instability — неустойчивость, непостоянство