Erratic

 9 033 erratic 1.0
AmE  |ɪˈrætɪk|
BrE  |ɪˈrætɪk|

прилагательное

1. непредсказуемый; неустойчивый; беспорядочный; неровный; изменчивый; эксцентричный

Непостоянный, непредсказуемый в движении, поведении или развитии.

  • erratic behavior — непредсказуемое поведение
  • erratic heartbeat — неровное сердцебиение
  • erratic weather conditions — изменчивые погодные условия
Syn: unpredictable, irregular, inconsistent, unstable, variable, unreliable
  • unpredictable — непредсказуемый
  • irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный
  • inconsistent — несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий
  • unstable — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, нетвердый
  • variable — переменный, вариабельный, изменчивый, переменная, неровный ветер
  • unreliable — ненадежный, неблагонадежный

2. эксцентричный; сумасбродный; непредсказуемый; странный; неординарный

Отклоняющийся от нормы или общепринятых стандартов в поведении или взглядах.

  • He is known for his erratic behavior. — Он известен своим сумасбродным поведением.
  • hold erratic views — придерживаться нестандартных взглядов
  • an erratic personality — эксцентричная личность
Syn: eccentric, unconventional, unorthodox, unpredictable, quirky, bizarre
  • eccentric — эксцентричный, эксцентриковый, эксцентрик, чудак, оригинал
  • unconventional — нешаблонный, чуждый условности
  • unorthodox — неортодоксальный, оригинальный
  • unpredictable — непредсказуемый
  • quirky — ушлый, ловкий
  • bizarre — странный, причудливый, эксцентричный

3. блуждающий; беспорядочный; непостоянный; непредсказуемый; изменчивый

Двигающийся без определенного курса или направления, блуждающий.

  • erratic course — беспорядочный курс
  • erratic movements — беспорядочные движения
  • erratic winds — изменчивые ветры
Syn: wandering, unpredictable, irregular, meandering, drifting
  • unpredictable — непредсказуемый
  • irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный

существительное

1. эрратический валун; ледниковый валун; блуждающий камень

Валун или обломок горной породы, перенесенный ледником на значительное расстояние от места своего первоначального залегания и отличающийся по составу от местных пород.

  • glacial erratic — ледниковый эрратический валун
  • massive erratic — массивный эрратический валун
  • The melting glacier left behind numerous erratics. — Тающий ледник оставил после себя многочисленные эрратические валуны.
Syn: glacial erratic, glacial boulder, dropstone
Слово происходит от латинского ‘erraticus’ (блуждающий), образованного от глагола ‘errare’ (блуждать, ошибаться). В англоязычной среде оно широко используется для описания непредсказуемого, нестабильного или непоследовательного поведения, явлений или процессов (например, ‘erratic behavior’), а также выступает в качестве геологического термина для обозначения валунов, перенесенных ледником на большие расстояния от места их происхождения.

Прочие фразы и выражения

  • erratic pulse — неровный пульс; аритмичный пульс
  • erratic driving — беспорядочная езда; непредсказуемое вождение
  • erratic pace — неровный темп; рваный темп

Однокоренные слова

  • error — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание
  • erroneous — ошибочный, ложный
  • errant — странствующий, блуждающий, заблудший, сбившийся с пути
  • err — ошибаться, заблуждаться, грешить, блуждать
  • errancy — заблуждение
Сообщить об ошибке или дополнить
•