Erroneous

^{11 262} erroneous 1.0

AmE |ɪˈrəʊnɪəs|

BrE |ɪˈrəʊnɪəs|

прилагательное

1. ошибочный; неверный; неправильный; ложный

Содержащий ошибку, не соответствующий истине или фактам.

erroneous conclusion — ошибочный вывод
erroneous assumption — неверное предположение
erroneous belief — ошибочное убеждение
erroneous data — ошибочные данные
The report contains erroneous information. — В отчете содержится неверная информация.
He was accused of making erroneous statements. — Его обвинили в том, что он делал ошибочные заявления.
Their judgment was completely erroneous. — Их суждение было совершенно ошибочным.

Syn: wrong, incorrect, inaccurate, false, mistaken, flawed, fallacious

wrong — неправильный, неправильно, неправильность, зло, вредить, обижать
incorrect — неправильный, неверный, некорректный, неточный
inaccurate — неточный, неправильный, ошибочный
false — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный, подставной
fallacious — ошибочный, ложный

Слово происходит от латинского ‘erroneus’ (блуждающий, сбившийся с пути), образованного от глагола ‘errare’ (ошибаться, блуждать). В английский язык оно пришло в период позднего Средневековья (около XV века) через старофранцузский. В современных англоязычных странах это слово является стандартным и повсеместно используется преимущественно в формальном, академическом и юридическом контекстах для обозначения чего-либо ошибочного или ложного, не имея специфической привязки к отдельным региональным диалектам.

Прочие фразы и выражения

erroneous interpretation — ошибочное толкование; неправильная интерпретация

Однокоренные слова

error — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание
erroneously — ошибочно
unerring — безошибочный, непогрешимый, верный
errant — странствующий, блуждающий, заблудший, сбившийся с пути
errantry — путешествия, странствия
err — ошибаться, заблуждаться, грешить, блуждать
erratic — неустойчивый, беспорядочный, эрратический валун, чудак