Interlocution

^{> 22 000} interlocution 1.0

AmE |ɪntərləˈkjuːʃən|

BrE |ˌɪntələʊˈkjuːʃən|

существительное

1. беседа; разговор; обсуждение; диалог

Обсуждение или беседа.

engage in interlocution — вступать в беседу
a brief interlocution — короткий разговор
during their interlocution — во время их беседы
He interrupted the interlocution. — Он прервал беседу.
rules of interlocution — правила ведения беседы
a private interlocution — частная беседа
informal interlocution — неформальная беседа

Syn: conversation, discussion, dialogue, colloquy, discourse, exchange

conversation — разговор, беседа, переговоры, жанровая картина
discussion — обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование
dialogue — диалог, разговор, обмен мнениями, диалоговый
colloquy — разговор, беседа, собеседование, перебрасываться репликами
discourse — речь, рассуждение, проповедь, лекция, рассуждать, ораторствовать
exchange — обмен, биржа, замена, размен, обменивать, поменять, обменный, меновой

Происходит от латинского слова ‘interlocutio’ (беседа, вмешательство в разговор), образованного от приставки ‘inter-’ (между) и глагола ‘loqui’ (говорить). В английском языке термин появился в начале XVI века. Слово имеет ярко выраженный формальный и книжный оттенок, обозначая диалог, обмен репликами или официальную беседу. В современных англоязычных странах оно практически не используется в повседневной речи, оставаясь прерогативой академических текстов, юриспруденции (например, промежуточные постановления суда) и классической литературы.

Прочие фразы и выражения

formal interlocution — официальная беседа; формальный диалог

Однокоренные слова

locution — выражение, оборот речи, идиома
elocution — ораторское искусство, дикция
interlocutor — собеседник
allocution — обращение, речь, увещание, назидательная речь
circumlocution — околичности, многоречивость, иносказание, парафраз, парафраза, уклончивые речи
colloquy — разговор, беседа, собеседование, перебрасываться репликами
interlocutory — предварительный, носящий характер беседы, носящий характер диалога
loquacious — говорливый, словоохотливый, болтливый, журчащий