Intersperse

^{14 750} intersperse 1.0

AmE |ˌɪntərˈspɜːrs|

BrE |ɪntəˈspɜːs|

глагол

1. перемежать; вкраплять; разбрасывать; усеивать; чередовать

Размещать или разбрасывать что-либо между другими объектами; перемежать одно другим.

He interspersed his speech with jokes. — Он перемежал свою речь шутками.
The landscape is interspersed with small lakes. — Пейзаж усеян небольшими озерами.
To intersperse a text with illustrations — Вкраплять иллюстрации в текст
Her letters were interspersed with poems. — Ее письма перемежались стихами.
Deep holes are interspersed across the terrain. — По всей местности разбросаны глубокие ямы.

Syn: scatter, disperse, intermix, sprinkle, pepper, mingle

scatter — разброс, рассеивание, рассеиваться, рассеивать, рассеять
disperse — расходиться, диспергировать, рассеять, разреженный
intermix — перемешивать, смешивать, смешиваться, перемешиваться
sprinkle — посыпать, брызгать, кропить, обрызгивание, небольшое количество
pepper — перец, живость, едкость, перцовый, поперчить, перчить, усыпать
mingle — смешивать, смешиваться, смесь, мешанина

Слово появилось в английском языке в конце XVI века, происходя от латинского глагола ‘interspergere’ (где ‘inter-’ означает ‘между’, а ‘spargere’ — ‘рассыпать’ или ‘разбрасывать’). Оно является частью стандартного словарного запаса и повсеместно используется во всех англоязычных странах без какой-либо специфической региональной или культурной привязки, обозначая процесс вкрапления, чередования или распределения одних объектов среди других.

Фразовые глаголы

intersperse with — перемежать с; чередовать с; разнообразить чем-либо; вкрапливать в

Однокоренные слова

interspersion — разбрасывание, перемешивание, вкрапливание, распределение