Intertwist

^{> 22 000} intertwist 1.0

AmE |ˌɪntərˈtwɪst|

BrE |ɪntəˈtwɪst|

глагол

1. переплетать; сплетать; скручивать; свивать; переплетаться; сплетаться

Скручивать, свивать или переплетать вместе.

to intertwist threads — переплетать нити
to intertwist wires — скручивать провода
intertwisted branches — сплетенные ветви
The vines intertwist to form a dense canopy. — Лозы переплетаются, образуя густой навес.
Two ropes were intertwisted for extra strength. — Две веревки были сплетены вместе для дополнительной прочности.
Their lives became closely intertwisted. — Их жизни тесно переплелись.

Syn: intertwine, interlace, entwine, tangle, weave, braid

intertwine — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться, закручиваться, скручиваться
interlace — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться
entwine — обвивать, обвить, вплетать, сплетать, сплетаться, обхватывать
tangle — путаница, сплетение, спутанный клубок, запутывать, запутываться, усложнять
weave — ткать, плести, вплетать, выткать, сплетать, узор, переплетение нитей в ткани
braid — коса, тесьма, шнурок, галун, тесемка, плести, оплетать, обматывать

Слово образовано путем слияния приставки ‘inter-’ (взаимно, между) и английского глагола ‘twist’ (крутить, сплетать), происходящего от древнеанглийского ‘twist’ (веревка, двойная нить) с глубокими германскими корнями. В англоязычной культуре этот термин традиционно используется как в прямом смысле для описания физического сплетения материалов (например, нитей, корней или ветвей), так и в метафорическом — для обозначения сложного и тесного переплетения судеб, идей или сюжетных линий в художественной литературе.

Прочие фразы и выражения

intertwisted fates — переплетенные судьбы; тесно связанные судьбы

Фразовые глаголы

intertwist with — переплетаться с; сплетаться с; перекручиваться с

Однокоренные слова

twist — твист, поворот, кручение, скручивание, крутить, скручивать, покрутить
twister — обманщик, торнадо, смерч, ураган, шенкель, лгун, сучильщик, канатный мастер
untwist — раскручивать, раскручиваться, расплетать, расплетаться, расплести, рассучивать