Irreligious

^{> 22 000} irreligious 1.0

AmE |ˌɪrɪˈlɪdʒəs|

BrE |ɪrɪˈlɪdʒəs|

прилагательное

1. нерелигиозный; безбожный; атеистический; светский

Проявляющий равнодушие или враждебность по отношению к религии.

an irreligious person — нерелигиозный человек
an irreligious society — нерелигиозное общество
He grew up in an irreligious family. — Он вырос в нерелигиозной семье.
irreligious beliefs — нерелигиозные убеждения
They led an entirely irreligious life. — Они вели совершенно безбожную жизнь.
an irreligious age — светская / нерелигиозная эпоха

Syn: nonreligious, atheistic, godless, secular, impious, agnostic

atheistic — атеистический
godless — безбожный, нечестивый
secular — светский, мирской, вековой, вечный, мирянин
impious — нечестивый, непочтительный
agnostic — агностик, агностический

Слово происходит от позднелатинского ‘irreligiosus’ (где приставка ‘ir-’ означает ‘не’, а ‘religiosus’ — ‘религиозный’) и впервые фиксируется в английском языке в конце XV — начале XVI века, придя через старофранцузский. В современном контексте англоязычных стран (особенно в США, Великобритании и Австралии) этот термин активно применяется в социологии и публицистике для описания процесса секуляризации общества, светского образа жизни и характеристики растущей демографической группы людей, которые не причисляют себя ни к одной из конфессий или равнодушны к религии.

Прочие фразы и выражения

irreligious society — нерелигиозное общество; светское общество
irreligious behavior — нерелигиозное поведение; безбожное поведение
irreligious person — нерелигиозный человек; безбожник

Однокоренные слова

religion — религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня
religious — религиозный, верующий, культовый, монах
religiously — скрупулезно, дотошно
religiosity — религиозность
nonreligious — нерелигиозный
antireligious —