Religion
1 450 religion 1.0 AmE |rɪˈlɪdʒən|
BrE |rɪˈlɪdʒ(ə)n|
существительное
1. религия; вероисповедание; вера
Вера в сверхъестественные силы, Бога или богов и поклонение им.
- freedom of religion — свобода вероисповедания
- major world religions — основные мировые религии
- state religion — государственная религия
- to practice a religion — исповедовать религию
- He is deeply committed to his religion. — Он глубоко предан своей религии.
- The relationship between science and religion is complex. — Отношения между наукой и религией сложны.
- She found comfort in religion. — Она нашла утешение в религии.
Syn: faith, belief, worship, creed, theology
- faith — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность, лояльность
- belief — вера, убеждение, мнение, верование, доверие
- worship — поклоняться, почитать, боготворить, поклонение, богослужение, культ
- creed — вера, кредо, убеждения, вероучение, символ веры
- theology — богословие; теология
2. религия; вероисповедание; вера; культ
Особая система веры и поклонения высшим силам или божествам.
- the Christian religion — христианская религия
- to convert to a new religion — обратиться в новую религию
- organized religion — организованная религия
Syn: faith, belief system, creed, denomination, cult
- faith — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность, лояльность
- creed — вера, кредо, убеждения, вероучение, символ веры
- denomination — наименование, деноминация, достоинство, название, вероисповедание, обозначение
- cult — культ, поклонение, вероисповедание, обожествление
3. религиоведение; богословие; Закон Божий; религия (как предмет)
Изучение религиозных верований, религия или богословие как академическая дисциплина или учебный предмет.
- to study religion — изучать религию (или богословие)
- a degree in religion — ученая степень по религиоведению
- religion class — урок религии (или Закона Божьего)
- She teaches religion at a local Catholic school. — Она преподает религию в местной католической школе.
- He got an A in religion. — Он получил пятерку по богословию.
4. культ; страсть; фетиш; смысл жизни; дело всей жизни
Занятие или увлечение, которому человек придает огромное значение; предмет поклонения.
- Football is an absolute religion for him. — Футбол для него — настоящая религия.
- She makes a religion of healthy eating. — Она возвела здоровое питание в культ.
- Work has become his new religion. — Работа стала его новой религией.
- To make a religion of something — Делать из чего-либо культ
- Consumerism is the new religion of our time. — Потребительство — это новая религия нашего времени.
Syn: obsession, passion, fetish, fixation, preoccupation
- obsession — одержимость, навязчивая идея
- passion — страсть, увлечение, азарт, страстность, чувствовать страсть, выражать страсть
- fetish — фетиш, амулет, идол, кумир
- fixation — фиксация, закрепление, навязчивая идея, тяготение, сгущение, пристрастие
- preoccupation — озабоченность, рассеянность, занятие места раньше
Прочие фразы и выражения
- get religion — стать религиозным; взяться за ум; глубоко осознать что-либо
- make a religion of something — возвести что-либо в культ; сделать что-либо смыслом жизни
- old-time religion — традиционная религия; старомодные убеждения
Однокоренные слова
- religious — религиозный, верующий, культовый, монах
- religiously — скрупулезно, дотошно
- religiosity — религиозность
- religionist — святоша, религиозный фанатик
- irreligious — нерелигиозный, неверующий
- nonreligious — нерелигиозный
- antireligious —
- coreligionist — единоверец
