Creed

^{10 057} creed 1.0

AmE |kriːd|

BrE |kriːd|

существительное

1. вероисповедание; вероучение; религия; символ веры; кредо

Система христианских или иных религиозных верований; вероисповедание.

people of all races and creeds — люди всех рас и вероисповеданий
freedom of creed — свобода вероисповедания
the Christian creed — христианское вероучение
religious creed — религиозное вероисповедание
the Apostles' Creed — Апостольский символ веры

Syn: faith, religion, belief, doctrine, dogma

faith — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность, лояльность
religion — религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня
belief — вера, убеждение, мнение, верование, доверие
doctrine — доктрина, учение, вера, догма
dogma — догма, догмат

2. кредо; убеждения; принципы; мировоззрение

Система убеждений, принципов или целей, определяющих поведение человека.

personal creed — личное кредо
political creed — политические убеждения
moral creed — моральные принципы
live by a creed — жить согласно своим принципам
My personal creed is to always be honest. — Мое личное кредо — всегда быть честным.
They share the same political creed. — Они разделяют одни и те же политические убеждения.
He has a very strict creed. — У него очень строгие принципы.

Syn: beliefs, principles, philosophy, ethic, doctrine, ideology

philosophy — философия, философский подход к жизни
ethic — этика, нравственность, корректность, этический, нравственный, этичный
doctrine — доктрина, учение, вера, догма
ideology — идеология, мировоззрение

Слово происходит от латинского глагола ‘credo’ (‘я верю’) — первого слова латинского текста христианского Символа веры, которое перешло в древнеанглийский язык в форме ‘crēda’. Исторически термин был тесно связан с религиозной культурой Европы и Великобритании, обозначая свод церковных догматов. В современных англоязычных странах (таких как США и Великобритания) слово приобрело более широкий светский контекст и теперь часто используется для обозначения любой системы взглядов, философских убеждений, моральных или корпоративных принципов, которыми человек или организация руководствуются в своих действиях.

Прочие фразы и выражения

regardless of race, color, or creed — независимо от расы, цвета кожи или вероисповедания; без различия расы, цвета кожи или религии
Apostles' Creed — Апостольский символ веры; Апостольское кредо
Nicene Creed — Никейский символ веры

Однокоренные слова

credible — заслуживающий доверия, вероятный
incredible — невероятный, потрясающий, неимоверный, неслыханный, неправдоподобный, потрясный
credit — кредитный, кредит, честь, зачет, доверие, кредитовать, верить
credulous — доверчивый, легковерный
credulity — доверчивость, легковерие
credence — доверие, вера, жертвенник
credo — кредо, символ веры, убеждения