Credible

 3 760 credible 1.0
AmE  |ˈkredəbl|
BrE  |ˈkredɪb(ə)l|

прилагательное

1. достоверный; правдоподобный; заслуживающий доверия; убедительный; надежный

Способный вызвать доверие; убедительный или правдоподобный.

  • credible evidence — достоверные доказательства
  • credible witness — заслуживающий доверия свидетель
  • credible source — достоверный источник
  • credible threat — реальная угроза
  • credible explanation — убедительное объяснение
  • His story seemed perfectly credible. — Его история казалась вполне правдоподобной.
  • We need a credible alternative. — Нам нужна заслуживающая доверия альтернатива.
Syn: believable, plausible, convincing, trustworthy, reliable, dependable
  • believable — вероятный
  • plausible — правдоподобный, вероятный, благовидный, умеющий внушать доверие
  • convincing — убедительный
  • trustworthy — надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
  • reliable — надежный, достоверный, прочный, заслуживающий доверия, благонадежный
  • dependable — надежный, заслуживающий доверия

2. реальный; убедительный; реалистичный; надежный; серьезный

Способный убедить людей в том, что что-то действительно произойдет или увенчается успехом.

  • a credible threat — реальная угроза
  • a credible alternative — реальная альтернатива
  • a credible plan — реалистичный план
  • a credible deterrent — надежный сдерживающий фактор
  • a credible candidate — серьезный кандидат
  • a credible commitment — твердое обязательство
  • They haven't come up with a credible solution. — Они не предложили убедительного решения.
Syn: convincing, viable, realistic, feasible, plausible
  • convincing — убедительный
  • viable — жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий
  • realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
  • feasible — возможный, осуществимый, выполнимый, вероятный, исполнимый, правдоподобный
  • plausible — правдоподобный, вероятный, благовидный, умеющий внушать доверие

3. доверчивый; легковерный; наивный

Доверчивый, легковерный (ошибочное, но часто встречающееся употребление вместо слова credulous).

  • He is too credible and believes everything he reads on the internet. — Он слишком доверчив и верит всему, что читает в интернете.
  • Don't be so credible; it's obviously a scam. — Не будь таким легковерным, это же очевидное мошенничество.
  • Young children are often highly credible. — Маленькие дети часто бывают очень доверчивы.
  • A credible person is easily fooled by such tricks. — Доверчивого человека легко обмануть подобными уловками.
  • I can't believe you were credible enough to give them your password. — Не могу поверить, что ты был настолько наивен, что дал им свой пароль.
Syn: credulous, gullible, naive, trusting, unsuspecting, overtrusting
  • credulous — доверчивый, легковерный
  • gullible — доверчивый, легковерный
  • naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
  • unsuspecting — не подозревающий
Слово происходит от латинского ‘credibilis’ (достойный веры), образованного от глагола ‘credere’ (верить). В англоязычных странах этот термин имеет важное значение и широко используется в юриспруденции, журналистике и академической среде для обозначения надежных, объективных и заслуживающих абсолютного доверия источников, доказательств или свидетелей.

Прочие фразы и выражения

  • credible alternative — достойная альтернатива; приемлемая альтернатива

Однокоренные слова

  • credibility — вероятность, правдоподобие
  • incredible — невероятный, потрясающий, неимоверный, неслыханный, неправдоподобный, потрясный
  • credit — кредитный, кредит, честь, зачет, доверие, кредитовать, верить
  • creditable — похвальный, делающий честь
  • creditor — кредитор
  • credulous — доверчивый, легковерный
  • credulity — доверчивость, легковерие
  • creed — вера, кредо, убеждения, вероучение, символ веры
  • credo — кредо, символ веры, убеждения
  • incredibly — неправдоподобно, невероятно, чрезвычайно, крайне, очень, маловероятно
  • incredulous — недоверчивый, скептический
  • credibly — достоверно, о действии
  • incredibility — невероятность, неправдоподобие
Сообщить об ошибке или дополнить
•