Kayak

 13 123 kayak 1.0
AmE  |ˈkaɪæk|
BrE  |ˈkæɪæk|

глагол

1. плыть на каяке; идти на каяке; заниматься каякингом; плавать на байдарке

Передвигаться или путешествовать по воде с использованием каяка.

  • We kayaked down the river. — Мы спускались по реке на каяке.
  • He kayaks every weekend. — Он плавает на каяке каждые выходные.
  • We kayaked along the coast. — Мы плыли на каяке вдоль побережья.
  • Kayak down the rapids — Спускаться на каяке по порогам
  • Learn to kayak — Научиться плавать на каяке
  • We plan to kayak across the bay. — Мы планируем пересечь залив на каяке.
  • Kayak in the ocean — Плавать на каяке в океане
Syn: paddle, canoe, row
  • paddle — весло, лопатка, лопасть, затвор, гребля, плескаться, отшлепать, играть руками
  • canoe — каноэ, байдарка, челнок, челн, плыть в челноке, плыть на байдарке
  • row — ряд, ссора, спор, шум, ряд домов, улица, гвалт, грести, скандалить, шуметь, отчитывать

существительное

1. каяк; байдарка; эскимосская лодка

Легкая узкая лодка с закрытым верхом и отверстием для гребца, изначально использовавшаяся инуитами.

  • sea kayak — морской каяк
  • inflatable kayak — надувная байдарка
  • whitewater kayak — каяк для бурной воды
  • tandem kayak — двухместный каяк
  • to paddle a kayak — грести на каяке
  • to rent a kayak — взять каяк в аренду
  • He crossed the lake in a kayak. — Он переплыл озеро на каяке.
Syn: canoe, boat, watercraft
  • canoe — каноэ, байдарка, челнок, челн, плыть в челноке, плыть на байдарке
  • boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
  • watercraft — искусство навигации, судно, суда

2. каяк; эскимосская лодка

Небольшая лодка с легким каркасом, обтянутым водонепроницаемыми шкурами животных, традиционно используемая эскимосами.

  • traditional Eskimo kayak — традиционный эскимосский каяк
  • sealskin kayak — каяк из тюленьей шкуры
  • wooden kayak frame — деревянный каркас каяка
  • paddle a kayak — грести на каяке
  • build a watertight kayak — построить водонепроницаемый каяк
  • The Inuit hunter threw his harpoon from the kayak. — Инуитский охотник бросил свой гарпун с каяка.
Syn: skin boat, canoe, Eskimo canoe
  • canoe — каноэ, байдарка, челнок, челн, плыть в челноке, плыть на байдарке
Слово происходит от эскимосского (инуитского) слова ‘qajaq’, что переводится как ‘лодка охотника’ или ‘мужская лодка’. Исторически эти узкие маневренные лодки, традиционно состоявшие из деревянного или костяного каркаса, обтянутого моржовыми или тюленьими шкурами, были изобретены и использовались коренными народами арктических регионов (Гренландии, Канады и Аляски) для охоты и передвижения по ледяным водам.

Прочие фразы и выражения

Фразовые глаголы

  • kayak down — сплавляться на каяке; спускаться на каяке
  • kayak across — пересекать на каяке; переплывать на каяке
  • kayak around — плавать на каяке вокруг; путешествовать на каяке
Сообщить об ошибке или дополнить
•