Watercraft

^{19 675} watercraft 1.0

AmE

BrE |ˈwɔːtəkrɑːft|

существительное

1. плавсредство; судно; корабль; лодка

Судно или любое другое плавучее средство, предназначенное для передвижения по воде.

personal watercraft — личное плавсредство (часто гидроцикл)
small watercraft — малое судно
motorized watercraft — моторное плавсредство
recreational watercraft — прогулочное судно
to operate a watercraft — управлять судном
commercial watercraft — коммерческое судно
The lake was dotted with various watercraft. — Озеро было усеяно различными плавсредствами.

Syn: vessel, boat, ship, craft

vessel — судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет
boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
ship — корабль, судно, парусное судно, грузить товары, садиться на корабль
craft — ремесло, судно, самолет, самолеты, цеховой

2. искусство судовождения; морская практика; навыки судовождения; умение управлять судном

Навыки управления плавательными средствами и поведения на воде.

excellent watercraft — отличные навыки судовождения
basic watercraft — базовые навыки управления судном
knowledge of watercraft — знание морского дела / основ судовождения
He displayed superb watercraft during the storm. — Во время шторма он продемонстрировал превосходное искусство судовождения.
The course teaches essential watercraft and safety. — На курсе обучают основным навыкам судовождения и технике безопасности.

Syn: seamanship, boating skills, navigation skills, sailorship

seamanship — морская практика, искусство мореплавания, мореходное искусство

3. искусство судовождения; умение управлять лодкой; морская выучка; мастерство управления судном; умение ориентироваться на воде

Навык и искусство управления лодками, а также знание особенностей водной среды.

a test of watercraft — проверка навыков судовождения
to demonstrate good watercraft — продемонстрировать хорошую морскую выучку
His watercraft saved them during the storm. — Его искусство судовождения спасло их во время шторма.
traditional watercraft skills — традиционные навыки управления лодкой
It requires a great deal of watercraft. — Это требует большого мастерства управления судном.
knowledge and watercraft — знания и умение держаться на воде

Syn: seamanship, watermanship, boatmanship, boating skill, navigation

seamanship — морская практика, искусство мореплавания, мореходное искусство
watermanship — умение грести
navigation — навигация, судоходство, плавание, судовождение, мореходство, аэронавигация

Слово образовано путем слияния исконно английских слов ‘water’ (вода) и ‘craft’ (судно, аппарат; от древнеанглийского cræft). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин широко используется в официальном, юридическом и техническом контекстах как универсальное обобщающее название для любых транспортных средств, предназначенных для передвижения по воде, включая лодки, корабли и гидроциклы.

Прочие фразы и выражения

pleasure watercraft — прогулочное судно; прогулочное плавсредство

Однокоренные слова

craft — ремесло, судно, самолет, самолеты, цеховой
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной