Kibble

 > 22 000 kibble 1.0
AmE  |ˈkɪbl|
BrE  |ˈkɪb(ə)l|

существительное

1. сухой корм; корм в гранулах; гранулированный корм

Крупно помолотое зерно в виде гранул, используемое в качестве сухого корма для домашних животных.

  • dog kibble — собачий сухой корм
  • cat kibble — кошачий сухой корм
  • a bag of kibble — мешок сухого корма
  • grain-free kibble — беззерновой сухой корм
  • high-quality kibble — высококачественный сухой корм
  • Pour the kibble into the bowl. — Насыпьте сухой корм в миску.
  • The puppy is transitioning from wet food to dry kibble. — Щенок переходит с влажного корма на сухой.
Syn: dry food, pellets, dry pet food, chow
  • chow — чау, еда, чау-чау

2. бадья; подъемная бадья; кюбель; шахтное ведро

Железная бадья или ведро, используемое для подъема породы, воды или материалов в шахтах и колодцах.

  • hoist the kibble — поднять бадью
  • lower the kibble into the shaft — опустить бадью в ствол шахты
  • sinking kibble — проходческая бадья
  • fill the kibble with ore — наполнить бадью рудой
  • attach the kibble to the hoisting rope — прикрепить бадью к подъемному канату
  • empty the kibble at the surface — опорожнить бадью на поверхности
  • The miners used an iron kibble to remove rock and debris. — Шахтеры использовали железную бадью для извлечения породы и обломков.
Syn: bucket, hoisting bucket, tub, skip, bowk
  • bucket — ведро, бадья, грейфер, черпак, наваливаться, черпать, гнать лошадь
  • tub — ванна, ушат, бак, кадка, бадья, лохань, бочонок, мыться в ванне
  • skip — пропуск, скип, прыжок, скачок, бадья, пропускать, скакать, перескакивать
  • bowk — бадья
Слово английского происхождения, появившееся в конце XVIII века для обозначения процесса грубого помола зерна (вероятно, как вариант слова ‘cobble’ или от немецкого ‘Kübel’ — бадья). В современном англоязычном мире, особенно в США и Великобритании, этот термин прочно закрепился в повседневном быту и используется преимущественно для обозначения сухого гранулированного корма для домашних животных (собак и кошек).

Прочие фразы и выражения

  • dry kibble — сухой корм; сухие гранулы корма

Однокоренные слова

  • kibbler — дробилка, бадейщик
Сообщить об ошибке или дополнить
•