Knacky

^{> 22 000} knacky 1.0

AmE |ˈnækɪ|

BrE |ˈnækɪ|

прилагательное

1. ловкий; хитрый; сноровистый; умелый; искусный; сообразительный

Обладающий сноровкой, ловкий или хитрый.

a knacky person — сноровистый человек
a knacky trick — хитрый трюк
He is quite knacky with tools. — Он довольно ловко управляется с инструментами.
a knacky contrivance — хитроумное приспособление
She has a knacky way of dealing with problems. — У нее есть свой хитрый способ решения проблем.
a knacky worker — умелый работник
You need to be a bit knacky to fix this. — Нужно обладать сноровкой, чтобы это починить.

Syn: cunning, crafty, adroit, ingenious, deft, handy

cunning — хитрость, коварство, ловкость, хитроумие, хитрый, коварный, ловкий, искусный
crafty — хитрый, коварный, ловкий
adroit — ловкий, искусный, проворный, находчивый
ingenious — оригинальный, изобретательный, остроумный, искусный
deft — ловкий, искусный, проворный
handy — удобный, портативный, ловкий, легко управляемый, искусный, имеющийся под рукой

Слово образовано в XVII веке от английского существительного ‘knack’ (сноровка, ловкость, умение) путем добавления суффикса ‘-y’. Исторически оно зародилось в Великобритании и было особенно характерно для британского и шотландского словоупотребления, где применялось для описания очень умелых, изобретательных или хитрых людей; в современном английском языке этот термин встречается редко и носит преимущественно региональный или разговорный характер.

Прочие фразы и выражения

knacky fingers — ловкие пальцы; умелые руки

Однокоренные слова

knacker — живодер, кляча, кастаньеты, скупщик, старая лошадь
knackered — измотанный, истощенный, измочаленный
knackery — живодерня
knack — ловкость, умение, сноровка, привычка, резкий звук, треск