Laborer

^{6 314} laborer 1.0

AmE |ˈleɪbərər|

BrE |ˈleɪbərə|

существительное

1. чернорабочий; разнорабочий; неквалифицированный рабочий; поденщик

Человек, выполняющий неквалифицированную физическую работу за заработную плату.

day laborer — поденщик / поденный рабочий
unskilled laborer — неквалифицированный рабочий
agricultural laborer — сельскохозяйственный рабочий / батрак
construction laborer — строительный разнорабочий
manual laborer — человек, занимающийся физическим трудом
migrant laborer — рабочий-мигрант
The factory hired hundreds of laborers. — Фабрика наняла сотни чернорабочих.

Syn: worker, workman, manual worker, hand, blue-collar worker

worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
workman — рабочий, рабочий, работник, мастеровой
hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать

Происходит от среднеанглийского слова, заимствованного из старофранцузского, которое восходит к латинскому глаголу ‘laborare’ (работать, трудиться). Написание ‘laborer’ является стандартным для американского английского языка, в то время как в британском английском и других странах Содружества традиционно используется орфографический вариант ‘labourer’.

Прочие фразы и выражения

farm laborer — сельскохозяйственный рабочий; батрак
casual laborer — временный рабочий; сезонный рабочий

Однокоренные слова

collaborate — сотрудничать, сотрудничать с врагом, предательски сотрудничать
labour — труд, рабочие, работа, роды, трудиться, работать, трудовой, лейбористский
laborious — трудоемкий, трудный, трудолюбивый, тяжелый, многотрудный, утомительный, вымученный
elaborate — сложный, выработанный, разрабатывать, вырабатывать, развивать
labor — труд, рабочие, работа, роды, трудиться, работать, трудовой, лейбористский
laboratory — лаборатория, лабораторный
belabor — бить, колотить, осыпать бранью, возиться с, обрабатывать