Legatee

^{> 22 000} legatee 1.0

AmE |ˌleɡəˈtiː|

BrE |ˌleɡəˈtiː|

существительное

1. наследник по завещанию; леготарий; получатель наследства

Лицо, получающее наследство по завещанию.

sole legatee — единственный наследник по завещанию
residuary legatee — наследник остатка имущества (после уплаты долгов и других отказов)
universal legatee — универсальный наследник
principal legatee — главный наследник
She was made the sole legatee of his estate. — Она была назначена единственной наследницей его имущества.
He was named as a legatee in his uncle's will. — Он был указан в качестве наследника в завещании своего дяди.

Syn: heir, beneficiary, inheritor, successor

heir — наследник, преемник, наследователь, наследовать
beneficiary — глава церковного прихода, феодальный вассал
inheritor — наследник
successor — преемник, наследник

Слово появилось в английском языке в начале XVI века и образовано от латинского ‘legare’ (поручать, оставлять по завещанию) с добавлением англо-нормандского суффикса ‘-ee’, указывающего на получателя действия. Термин прочно укоренился в правовых системах англоязычных стран (особенно в Великобритании и США), где он традиционно используется в юридической и нотариальной практике для официального обозначения лица, получающего имущество или денежные средства по завещанию.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

delegate — делегат, представитель, делегировать, поручать, делегатский
delegation — делегация, делегирование, депутация, посылка делегации, наказ депутату
legate — легат, посол, папский посол, делегат, отписывать, завещать
legation — дипломатическая миссия, откомандирование посла
legacy — наследие, наследство