Legislator

^{3 651} legislator 1.0

AmE |ˈledʒɪsleɪtər|

BrE |ˈledʒɪsleɪtə|

существительное

1. законодатель; член законодательного органа; парламентарий; депутат

Лицо, издающее законы; член законодательного органа.

state legislator — законодатель штата
federal legislator — федеральный законодатель
elected legislator — избранный законодатель
veteran legislator — опытный парламентарий
The legislators passed a new tax law. — Законодатели приняли новый налоговый закон.
Contact your local legislator. — Свяжитесь с вашим местным депутатом.
Legislators debated the controversial bill. — Законодатели обсуждали спорный законопроект.

Syn: lawmaker, parliamentarian, representative, senator, congressman, congresswoman

lawmaker — законодатель
parliamentarian — парламентарий, парламентский
representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий
senator — сенатор
congressman — конгрессмен, член конгресса

Слово происходит от латинского ‘legislator’ (законодатель), образованного от ‘lex’ (закон) и ‘lator’ (вносящий предложение). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин повсеместно используется в политическом и правовом контексте для обозначения выборного члена законодательного органа (например, парламента, конгресса или ассамблеи штата), наделенного полномочиями разрабатывать и принимать законы.

Прочие фразы и выражения

chief legislator — главный законодатель; инициатор законодательства (обычно о президенте или губернаторе)

Однокоренные слова

legislation — законодательство, законы, законодательный
legislative — законодательный, законодательные органы
legislature — законодательная власть, законодательный орган, законодательный орган штата
legislatorial — законодательный, относящийся к законодательству
legislate — законодательствовать, издавать законы
legislatrix —