Loam

 > 22 000 loam 1.0
AmE  |ləʊm|
BrE  |ləʊm|

существительное

1. суглинок; суглинистая почва; плодородная земля

Плодородная почва, состоящая из глины, песка и перегноя.

  • rich loam — богатый суглинок
  • sandy loam — песчаный суглинок
  • clay loam — глинистый суглинок
  • fertile loam — плодородная суглинистая почва
  • A good garden loam is ideal for growing vegetables. — Хорошая садовая плодородная почва идеальна для выращивания овощей.
  • The plants thrive in rich, dark loam. — Растения отлично растут в богатом темном суглинке.
  • Loam soil retains moisture and nutrients well. — Суглинистая почва хорошо удерживает влагу и питательные вещества.
Syn: topsoil, fertile soil, humus, mold
  • topsoil — пахотный слой почвы
  • humus — гумус, перегной, чернозем
  • mold — форма, плесень, литейная форма, шаблон, формировать, формовать, лепить

2. саман; глиняный раствор; глиносолома; обмазка

Смесь глины, воды, песка и измельченной соломы, используемая для изготовления кирпичей и оштукатуривания стен.

  • To plaster walls with loam. — Оштукатуривать стены глиняным раствором.
  • Making bricks from loam. — Изготовление кирпичей из самана.
  • A mixture of loam and straw. — Смесь глиняного раствора и соломы.
  • They used loam to build the oven. — Они использовали глиняный раствор для постройки печи.
  • A solid loam wall. — Прочная саманная стена.
  • Applying a layer of loam. — Нанесение слоя глиняной обмазки.
Syn: adobe, cob, daub, clay paste
  • adobe — саман, необожженный кирпич, сырец, кирпич воздушной сушки, саманная постройка
  • cob — коб, глыба, удар, бить, бросать, швырять
  • daub — мазня, штукатурка, мазок, обмазка, пачкотня, мазать, обмазывать, малевать, грязнить
Слово происходит от древнеанглийского ‘lām’ (глина, грязь) и имеет германские корни, будучи родственным немецкому ‘Lehm’ и нидерландскому ‘leem’. В Великобритании, США и других англоязычных странах этот термин повсеместно используется в сельском хозяйстве, садоводстве и почвоведении для обозначения суглинка — идеальной плодородной почвы, представляющей собой сбалансированную смесь песка, ила и глины.

Прочие фразы и выражения

  • silt loam — пылеватый суглинок; крупнопылеватый суглинок
  • medium loam — средний суглинок; обыкновенный суглинок

Однокоренные слова

  • loamy — суглинистый, мергельный
Сообщить об ошибке или дополнить
•