Loogan

существительное

1. дурак; болван; олух; тупица; идиот; недотёпа

Глупый, недалёкий человек; дурак или болван.

Don't be such a loogan. — Не будь таким болваном.
He acted like a complete loogan. — Он вёл себя как полный кретин.
That loogan doesn't know what he's doing. — Этот олух не знает, что делает.
Some loogan crashed into my car. — Какой-то идиот врезался в мою машину.
You silly loogan! — Ах ты глупый недотёпа!

Syn: fool, idiot, chump, blockhead, dummy, simpleton, sap

fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
chump — башка, чурбан, болван, колода, дурак, грызть
blockhead — болван, олух, глупец, обормот, козел
dummy — манекен, кукла, макет, чучело, заглушка, фиктивный, холостой, подставной, ложный
simpleton — простак, простофиля, дурачок
sap — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сушить, подрывать, зубрить

Слово ‘loogan’ (или ‘lugan’) является североамериканским сленгизмом, получившим распространение в США и Канаде в начале XX века. Изначально оно возникло как пренебрежительное прозвище для иммигрантов из Литвы (вероятно, искажение английского слова ‘Lithuanian’), но со временем утратило строгую национальную привязку и стало использоваться в разговорной речи для обозначения крупного, неуклюжего, глуповатого человека или мелкого уличного хулигана.