Maidenhood

^{> 22 000} maidenhood 1.0

AmE |ˈmeɪdnhʊd|

BrE |ˈmeɪdnhʊd|

существительное

1. девичество; девичьи годы; девичья пора

Состояние или период жизни молодой незамужней девушки.

the days of her maidenhood — дни ее девичества
the bloom of maidenhood — расцвет девичества
She spent her maidenhood in a quiet country house. — Она провела свое девичество в тихом загородном доме.
to emerge from maidenhood — выйти из девичьего возраста
She fondly recalled her carefree maidenhood. — Она с теплотой вспоминала свое беззаботное девичество.

Syn: girlhood, maidhood, unmarried state, youth

girlhood — девичество
youth — молодежь, молодость, юность, юноша, молодежный

2. девственность; невинность; целомудрие

Состояние физической невинности девушки; отсутствие сексуального опыта.

to lose one's maidenhood — потерять девственность
to take someone's maidenhood — лишить кого-либо невинности
She swore to preserve her maidenhood. — Она поклялась сохранить свою невинность.
the flower of maidenhood — цвет девственности
to surrender one's maidenhood — расстаться с девственностью
a vow of maidenhood — обет целомудрия

Syn: virginity, maidenhead, chastity, innocence, purity

virginity — девственность
maidenhead — девственность, непорочность, девичество
chastity — целомудрие, чистота, девственность, воздержанность, строгость
innocence — невиновность, невинность, наивность, чистота, простодушие, безвредность, простота
purity — чистота, проба, непорочность, беспримесность

Слово происходит от староанглийского ‘mægdenhād’, образованного от ‘mægden’ (дева, девушка) и суффикса состояния ‘-hād’ (современный ‘-hood’). Исторически в британской и англоязычной культуре оно использовалось для обозначения поры девичества или девственности, отражая традиционные европейские социальные и литературные представления о юности, женской чистоте и статусе незамужней женщины до вступления в брак.

Прочие фразы и выражения

lose one's maidenhood — потерять девственность; лишиться невинности
in the bloom of maidenhood — в расцвете девичества; во цвете девичьих лет

Однокоренные слова

maid — горничная, дева, служанка, девица, девушка, служить горничной, работать прислугой
maiden — дева, девушка, девица, старая дева, первый, девичий, незамужняя, девственный
maidenly — девичий, девический, скромно, как подобает девушке
bridesmaid — подружка невесты
barmaid — буфетчица, барменша, девушка за стойкой
housemaid — горничная, уборщица
milkmaid — доярка
mermaid — русалка, сирена, наяда
maidenhead — девственность, непорочность, девичество
maidenhair — адиантум