Mensural

 > 22 000 mensural 1.0
AmE  |ˈmenʃərəl|
BrE  |ˈmenʃ(ə)r(ə)l|

прилагательное

1. измерительный; связанный с измерением

Относящийся к измерению или мере.

  • mensural characteristics — измерительные характеристики
  • mensural geometry — измерительная геометрия
  • mensural data — данные измерений
  • mensural instruments — измерительные приборы
  • The researchers analyzed the mensural features of the specimens. — Исследователи проанализировали измерительные характеристики образцов.
Syn: measuring, metrical, quantitative, mensurative
  • metrical — метрический, измерительный
  • quantitative — количественный

2. мензуральный

Относящийся к музыкальной системе, в которой ноты имеют строго определенную длительность и метр.

  • mensural notation — мензуральная нотация
  • mensural music — мензуральная музыка
  • mensural system — мензуральная система
  • mensural rhythm — мензуральный ритм
  • mensural polyphony — мензуральная полифония
  • The manuscript contains early examples of mensural notation. — Рукопись содержит ранние образцы мензуральной нотации.
Syn: measured, metrical, rhythmic
  • metrical — метрический, измерительный
  • rhythmic — ритмичный, мерный

3. мензуральный

Относящийся к музыке или нотации, в которой каждая нота имеет строго фиксированную ритмическую длительность.

  • mensural signs — мензуральные знаки
  • The development of mensural notation allowed composers to specify precise rhythms. — Развитие мензуральной нотации позволило композиторам указывать точные ритмы.
  • The transition from unmeasured plainchant to mensural music. — Переход от неразмеренного григорианского хорала к мензуральной музыке.
Syn: measured, proportional
  • proportional — пропорциональный, член пропорции
Слово происходит от позднелатинского ‘mensuralis’ (относящийся к измерению), восходящего к латинскому ‘mensura’ (мера). В английском языке этот термин исторически закрепился и используется преимущественно в контексте западноевропейской культуры эпохи Средневековья и Возрождения для обозначения мензуральной нотации (mensural notation) — системы записи музыки, в которой впервые стала строго фиксироваться ритмическая длительность звуков.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • commensurate — соразмерный, соответственный, соизмеримый, соответственный
  • measure — мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться
  • measurement — измерение, обмер, система мер
  • measurable — измеримый, умеренный
  • mensuration — измерение
  • dimension — размер, измерение, размерность, величина, проставлять размеры
  • immense — огромный, громадный, необъятный, безмерный, великолепный, бескрайний
Сообщить об ошибке или дополнить
•