Milch

^{> 22 000} milch 1.0

AmE |ˈmɪltʃ|

BrE |mɪltʃ|

прилагательное

1. дойная; молочная

Дающий молоко (о сельскохозяйственных животных).

milch cow — дойная корова
milch goat — дойная коза
milch cattle — молочный скот
milch herd — дойное стадо
milch animal — дойное животное
a herd of milch cows — стадо дойных коров
The farm keeps several milch goats. — На ферме держат несколько дойных коз.

Syn: dairy, lactating, milking, milk-producing

dairy — молочный, молочная, молочный, маслодельня

Слово имеет германские корни, происходя от староанглийского ‘mylce’ (дающий молоко) и будучи этимологически родственным современному немецкому слову ‘Milch’ (молоко). В современном английском языке (как в Великобритании, так и в США) слово считается устаревающим и используется преимущественно в сельском хозяйстве или в устойчивом метафорическом выражении ‘milch cow’ (дойная корова) для обозначения постоянного и надежного источника дохода.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

milkmaid — доярка
buttermilk — пахта
milk — молоко, млечный сок, латекс, доить, подоить, молочный
milky — молочный
milker — дояр, доярка, доильная машина, молочная корова
milkman — молочник, разносчик молока, продавец молока