Milker

^{> 22 000} milker 1.0

AmE |ˈmɪlkər|

BrE |ˈmɪlkə|

существительное

1. дойная корова; молочная корова; удойное животное

Животное (обычно корова), дающее молоко, особенно рассматриваемое с точки зрения его продуктивности.

a good milker — хорошая дойная корова / высокоудойная корова
a heavy milker — высокопродуктивная молочная корова
a poor milker — малоудойная корова
She is a consistent milker. — Она стабильно дает много молока.
The herd consists of fifty milkers. — Стадо состоит из пятидесяти дойных коров.

Syn: dairy cow, milk cow, yielder

yielder — нечто, приносящее доход, эта яблоня плохо плодоносит

2. дояр; доярка; доильный аппарат; доильная установка

Человек или устройство, осуществляющее доение коров.

automatic milker — автоматический доильный аппарат
experienced milker — опытная доярка
robotic milker — роботизированная доильная установка
mechanical milker — механический доильный аппарат
attach the milker — подсоединить доильный аппарат
The milker starts work early in the morning. — Доярка начинает работу рано утром.
Clean the milker thoroughly after each use. — Тщательно мойте доильный аппарат после каждого использования.

Syn: milking machine, dairymaid, dairyman

dairymaid — доярка, работница на молочной ферме
dairyman — дояр, продавец молочных продуктов, торговец молочными продуктами

Слово образовано от глагола ‘milk’ (доить) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’, уходя корнями в староанглийский язык. В сельскохозяйственном контексте англоязычных стран (Великобритания, США, Австралия и др.) оно исторически использовалось для обозначения человека, доящего скот (дояр или доярка), а с развитием фермерских технологий стало также широко применяться для названия механических доильных аппаратов или животных, отличающихся высокой удойностью.

Прочие фразы и выражения

good milker — хорошая дойная корова; высокоудойная корова
heavy milker — корова с большими удоями; высокоудойная корова
machine milker — доильный аппарат; оператор машинного доения
poor milker — малоудойная корова; плохая дойная корова

Однокоренные слова

milkmaid — доярка
milk — молоко, млечный сок, латекс, доить, подоить, молочный
milky — молочный
milkman — молочник, разносчик молока, продавец молока
milkshake — молочный коктейль
milkweed — молочай
milkiness — молочность, молочная белизна, облачность
milksop — тряпка, баба, бесхарактерный человек, трус