Naturalist

1. натуралист; естествоиспытатель; исследователь природы

Специалист, исследователь или студент, занимающийся изучением естественной истории (природы, животного и растительного мира).

• amateur naturalist — натуралист-любитель
• renowned naturalist — выдающийся естествоиспытатель
• field naturalist — натуралист-полевик (исследователь, работающий в полевых условиях)
• Charles Darwin was a famous British naturalist. — Чарльз Дарвин был известным британским натуралистом.
• The naturalist spent years observing chimpanzees in the wild. — Естествоиспытатель провел годы, наблюдая за шимпанзе в дикой природе.
• local naturalist — местный исследователь природы
• a dedicated conservationist and naturalist — преданный защитник природы и натуралист

2. натуралист; писатель-натуралист; художник-натуралист

Писатель, драматург или художник, являющийся приверженцем натурализма (направления в литературе и искусстве, стремящегося к максимально точному и беспристрастному воспроизведению реальности).

• He is widely regarded as the first true literary naturalist. — Его широко признают первым истинным литературным натуралистом.
• Émile Zola was a prominent French naturalist. — Эмиль Золя был выдающимся французским натуралистом.
• The naturalists believed that environment determines human character. — Натуралисты верили, что окружающая среда определяет человеческий характер.
• a group of young naturalists — группа молодых натуралистов (писателей или художников)
• As a naturalist, the painter focused on the gritty details of urban life. — Как натуралист, художник сосредоточился на неприглядных деталях городской жизни.

3. натуралист; сторонник философского натурализма; последователь натурализма

Сторонник философского натурализма; человек, считающий природу единственной реальностью и отрицающий существование сверхъестественного.

• As a philosophical naturalist, he rejects all supernatural explanations. — Как философский натуралист, он отвергает любые сверхъестественные объяснения.
• A committed naturalist — Убежденный натуралист
• The naturalist argues that only physical entities exist. — Натуралист утверждает, что существуют только физические сущности.
• Modern naturalists rely heavily on scientific methodology. — Современные натуралисты в значительной степени полагаются на научную методологию.
• According to the naturalist, the universe is a closed system. — По мнению натуралиста, Вселенная является закрытой системой.
• She describes herself as an evolutionary naturalist. — Она называет себя эволюционным натуралистом.