Naturalistic

^{16 103} naturalistic 1.0

AmE |ˌnætʃrəˈlɪstɪk|

BrE |nætʃ(ə)rəˈlɪstɪk|

прилагательное

1. натуралистичный; реалистичный; жизненный; правдоподобный

Основанный на реальной жизни или природе, либо очень точно их имитирующий.

a naturalistic painting — натуралистичная картина
naturalistic dialogue — реалистичный диалог
naturalistic style — натуралистичный стиль
The acting in the play was highly naturalistic. — Актерская игра в пьесе была в высшей степени натуралистичной.
He favors a naturalistic approach to filmmaking. — Он предпочитает натуралистичный подход к созданию фильмов.
naturalistic observation — естественное наблюдение

Syn: realistic, lifelike, true-to-life, authentic, representational

realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
lifelike — как живой, словно живой, очень похожий, оживленно
authentic — подлинный, аутентичный, достоверный, верный, действительный
representational — репрезентативный

2. натуралистический; натуралистичный

Основанный на принципах натурализма в искусстве или литературе.

naturalistic novel — натуралистический роман
naturalistic drama — натуралистическая драма
naturalistic painting — натуралистическая живопись
The play features a highly naturalistic dialogue. — В пьесе присутствует в высшей степени натуралистичный диалог.
He is known for his naturalistic approach to filmmaking. — Он известен своим натуралистическим подходом к кинопроизводству.

Syn: realistic, veristic, true-to-life, representational

realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
representational — репрезентативный

3. натуралистический

Относящийся к философии натурализма или основанный на её принципах.

naturalistic philosophy — натуралистическая философия
naturalistic worldview — натуралистическое мировоззрение
naturalistic approach — натуралистический подход
naturalistic fallacy — натуралистическая ошибка
naturalistic ethics — натуралистическая этика
He defended a naturalistic view of the mind. — Он отстаивал натуралистический взгляд на разум.
a naturalistic explanation of the universe — натуралистическое объяснение Вселенной

Syn: materialistic, physicalist, empiricist

materialistic — материалистический, материалистичный
empiricist — эмпирик

Слово образовано от английского существительного ‘naturalism’ (натурализм) с помощью суффикса ‘-istic’ и восходит к латинскому ‘naturalis’ (природный, естественный). В англоязычной культуре термин широко используется в искусствоведении, литературе и философии для описания стиля или подхода, который стремится к максимально точному, объективному и лишенному идеализации изображению окружающей действительности и человеческой природы.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

nature — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт
natural — природный, естественный, натуральный, бекар, кретин, идиот от рождения, дурачок
naturally — естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно
unnatural — неестественный, противоестественный, странный, необычный, чудовищный
supernatural — сверхъестественный
naturalize — натурализовать, натурализоваться, акклиматизировать, акклиматизироваться
naturalization — натурализация, акклиматизация, ассимиляция новых слов в языке
unnaturally — неестественно, противоестественно
naturalist — натуралист, естествоиспытатель, натуралистический
naturalism — натурализм