Ne'er-do-well
> 22 000 ne'er-do-well 1.0 AmE |ˈnerdəˌwel|
BrE |ˈneəduːwel|
существительное
1. бездельник; лодырь; тунеядец; никчемный человек; непутевый человек; шалопай; разгильдяй
Ленивый, никчемный человек; тот, кто не приносит никакой пользы.
- a young ne'er-do-well — молодой бездельник
- an idle ne'er-do-well — праздный тунеядец
- the town's ne'er-do-wells — местные шалопаи
- He is a lazy ne'er-do-well. — Он ленивый бездельник.
- Her brother is a bit of a ne'er-do-well. — Ее брат — тот еще лодырь.
- He was dismissed as a ne'er-do-well. — От него отмахнулись как от никчемного человека.
- She fell in love with a handsome ne'er-do-well. — Она влюбилась в красивого, но непутевого парня.
Syn: good-for-nothing, idler, loafer, deadbeat, waster, slacker, bum
- good-for-nothing — бездельник, никчемный человек, ни на что не годный, бесполезный
- idler — бездельник, лентяй, натяжной шкив, лодырь, лоботряс, паразит, промежуточное колесо
- loafer — бездельник, лодырь, бродяга, мягкий кожаный ботинок
- deadbeat — апериодический, смертельно усталый, бездельник, голодранец, паразит, бедняк
- waster — расточитель, брак, беспризорный ребенок, никудышный человек, бездомный человек
- slacker — бездельник, лодырь, прогульщик, дезертир, уклоняющийся от службы в армии
- bum — бездельник, лентяй, лодырь, бродяга, бездомный, бомж, фанат, плохой, дрянной
Прочие фразы и выражения
- a complete ne'er-do-well — законченный бездельник; полное ничтожество; никудышный человек
- idle ne'er-do-well — праздный тунеядец; ленивый лоботряс; дармоед
- act the ne'er-do-well — вести себя как бездельник; лоботрясничать; отлынивать от работы
