Newsmonger

 > 22 000 newsmonger 1.0
AmE  |ˈnjuːzmʌŋɡər|
BrE  |ˈnjuːzmʌŋɡə|

существительное

1. сплетник; сплетница; разносчик слухов; любитель сплетен; сплетнепровод

Человек, склонный к сплетням и распространению чужой личной информации.

  • Don't tell him your secrets, he is a terrible newsmonger. — Не рассказывай ему свои секреты, он ужасный сплетник.
  • She was known as the chief newsmonger of the village. — Она была известна как главная сплетница деревни.
  • The local newsmonger spread the rumor quickly. — Местный разносчик слухов быстро разнес эту сплетню.
  • Beware of newsmongers at the workplace. — Остерегайтесь сплетников на рабочем месте.
  • He dismissed the story as the work of an idle newsmonger. — Он отмахнулся от этой истории, назвав ее выдумкой праздного сплетника.
Syn: gossip, gossiper, rumormonger, scandalmonger, busybody, talebearer, tattletale
  • gossip — сплетня, сплетни, слухи, болтовня, сплетничать, болтать, беседовать
  • gossiper — болтунья
  • rumormonger — сплетник, любитель передавать слухи
  • scandalmonger — сплетник, клеветник
  • busybody — хлопотун
  • talebearer — сплетник, доносчик, ябедник
  • tattletale — ябеда, красноречивый, предательский
Слово образовано от английского ‘news’ (новости) и элемента ‘-monger’ (торговец, делец), происходящего от староанглийского ‘mangere’. Исторически в Великобритании так называли людей, которые буквально ‘торговали’ новостями, передавая из уст в уста различные известия. В современном английском языке термин считается устаревшим, имеет пренебрежительный оттенок и используется преимущественно для обозначения сплетников, собирателей слухов и любителей сенсаций.

Прочие фразы и выражения

  • the town newsmonger — местный сплетник; главный городской разносчик новостей
  • an inveterate newsmonger — заядлый сплетник; неисправимый болтун

Однокоренные слова

  • monger — торговец, продавец
  • fishmonger — торговец рыбой, рыботорговец
  • warmonger — поджигатель войны, подстрекать к войне
  • scandalmonger — сплетник, клеветник
  • gossipmonger — сплетник
  • rumormonger — сплетник, любитель передавать слухи
  • news — новости, новость, известие, известия, весть, сообщение
  • newsy — любопытный, богатый новостями, газетчик, продавец газет
Сообщить об ошибке или дополнить
•