Niggard

^{> 22 000} niggard 1.0

AmE |ˈnɪɡərd|

BrE |ˈnɪɡəd|

существительное

1. скряга; скупец; жмот; крохобор

Скупой, жадный или нещедрый человек.

He is a terrible niggard. — Он ужасный скряга.
Don't be such a niggard! — Не будь таким жмотом!
The old niggard refused to give them a penny. — Старый скупец отказался дать им хоть копейку.
He was a niggard with his money. — Он был очень скуп на деньги.
He is no niggard when it comes to charity. — Он не скупится, когда дело касается благотворительности.

Syn: miser, skinflint, penny-pincher, scrooge, cheapskate, tightwad

miser — скряга, скупец, жмот, бур, скупой
skinflint — скряга, скупец
scrooge — скряга
cheapskate — скряга, крохобор
tightwad — скряга, скупец

Слово происходит из среднеанглийского языка и имеет скандинавские корни (от древнескандинавского hnǫggr — скупой). Этимологически оно совершенно не связано с известным расовым оскорблением, однако в современных англоязычных странах (особенно в США) слово практически вышло из употребления и стало негласным табу из-за их фонетического сходства, которое часто становится причиной недоразумений и общественных скандалов.

Прочие фразы и выражения

niggard of words — скупой на слова; немногословный
niggard of one's time — скупой на свое время; жалеющий тратить свое время

Однокоренные слова

niggardly — скупой, скаредный, скудный, скупо, скудно