Non-natural

BrE |nɒnˈnatʃ(ə)r(ə)l|

ненатуральный, неестественный, искусственный, непривычный, натянутый

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ (от латинского ‘non’ — не) к прилагательному ‘natural’ (от латинского ‘naturalis’ — естественный, природный). Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах для описания объектов, материалов или явлений, которые являются искусственными, синтетическими или не встречаются в природе. Исторически в западной (галеновской) медицине существовало понятие ‘non-naturals’ (факторы образа жизни и среды, влияющие на здоровье), однако в современном глобальном английском языке слово утратило этот узкий смысл и применяется в повседневном, юридическом и научном дискурсе как прямой антоним слову ‘естественный’.

Прочие фразы и выражения

non-natural death — неестественная смерть; насильственная смерть
non-natural ingredients — ненатуральные ингредиенты; искусственные ингредиенты
non-natural environment — неестественная среда; искусственная среда
non-natural meaning — неестественное значение; небуквальное значение

Однокоренные слова

nature — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт
natural — природный, естественный, натуральный, бекар, кретин, идиот от рождения, дурачок
naturally — естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно
unnatural — неестественный, противоестественный, странный, необычный, чудовищный
supernatural — сверхъестественный
preternatural — сверхъестественный, противоестественный
naturalize — натурализовать, натурализоваться, акклиматизировать, акклиматизироваться
naturalization — натурализация, акклиматизация, ассимиляция новых слов в языке
unnaturally — неестественно, противоестественно
naturalist — натуралист, естествоиспытатель, натуралистический
naturalistic — натуралистический