Non-resident

AmE |nɑːnˈrezɪdənt|

BrE |nɒnˈresɪd(ə)nt|

иногородний, не проживающий постоянно, приезжий, приходящий

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ к английскому слову ‘resident’, которое происходит от латинского ‘residens’ (проживающий, остающийся). В международном контексте термин широко применяется в правовой, налоговой и финансовой системах абсолютного большинства стран мира (включая США, Великобританию, страны ЕС и СНГ) для обозначения физического или юридического лица, не имеющего статуса постоянного жителя или налогового резидентства в данном государстве. Этот статус определяет особые правила налогообложения, условия ведения бизнеса, покупки недвижимости и использования банковских услуг.

Прочие фразы и выражения

non-resident alien — иностранец-нерезидент; иностранный гражданин, не имеющий статуса резидента
non-resident account — счет нерезидента
non-resident student — иногородний студент; студент, не проживающий в кампусе
non-resident tax — налог с нерезидентов
non-resident business — иностранная компания; предприятие-нерезидент

Однокоренные слова

residence — резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание
resident — резидент, постоянный житель, постоялец, проживающий, постоянно живущий
residency — резиденция, местожительство
residential — жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов
reside — проживать, находиться, жить, пребывать, принадлежать, быть присущим
non-residence — непроживание, статус приходящего учащегося, экстернат